Beispiele für die Verwendung von "spectrum" im Englischen

<>
We got broad spectrum antibiotics? У нас есть антибиотики широкого спектра действия?
You, intravenous broad spectrum antibiotics. Ты, антибиотики широкого спектра, внутривенно.
" Radar spread spectrum " techniques; or методов «расширения спектра РЛС»; или
Vaccines that are broad spectrum. Вакцины широкого спектра.
This Islamist ideology is a spectrum. Эта Исламская идеология – спектр.
The spectrum of possibilities is broad. Спектр возможностей широк.
That's what we call full spectrum. Это то, что мы называем полным спектром.
Understanding color requires understanding the entire spectrum. Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
“Most of the spectrum goes to manned vehicles. — Основная часть спектра отдана пилотируемым машинам.
Constant monitoring and expansion of the instruments spectrum; Постоянный мониторинг и расширение спектра инструментов;
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
Criticism was sharp and spanned the political spectrum. На президента обрушились с критикой представители всего политического спектра.
And we are simply running out of spectrum. У них просто заканчивается спектр.
Make sure he's on broad spectrum antibiotics. Давайте ему антибиотики широкого спектра.
And light is part of the electromagnetic spectrum. А свет - это часть электромагнитного спектра.
He is widely respected across the political spectrum.” Он пользуется уважением во всем политическом спектре».
I'm suggesting going beyond the spectrum, below infrared. Я предлагаю выйти за пределы спектра - ниже инфракрасной области.
The entire Israeli political spectrum was thrown into confusion. Весь израильский политический спектр пришел в смятение.
Not only that, I compared [it to] the entire spectrum. Это не все, я сравнил его со всем спектром.
I think it will come from a spectrum like this. А из спектров, которые будут выглядеть примерно следующим образом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.