Sentence examples of "spot" in English with translation "место"

<>
show all
He consented on the spot. Он согласился на месте.
Or better yet, their sore spot. Или, еще лучше, их больное место.
Senorita, this spot is the ultimate. Сеньорита, это место выше всяких похвал.
Fags always choose the best spot. Педики для съёма всегда выбирают красивые места.
So it's a rendezvous spot? То есть, это место рандеву?
The first trouble spot is infrastructure. Первое проблемное место – инфраструктура.
He was murdered on the spot. Он был убит на месте.
No, but my parking spot is. Нет, моему парковочному месту хуже.
I'll save your parking spot. Я постерегу твое место для парковки.
But look: X marks the spot. Но посмотрите - место, обозначенное крестом.
Take the center spot on stage. Бери микрофон и занимай центральное место на сцене.
Take it up to that spot. Кладите его на это место.
Pooh decided to visit his thoughtful spot. Винни решил посетить на своё место для раздумий.
Order at special conditions on the spot. Закажите на особых условиях прямо на месте.
Will you save my spot in line? Займешь мне место в очереди?
He paid the money on the spot. Он заплатил деньги на месте.
The children were killed on the spot. Дети погибли на месте.
Here, however, we hit a soft spot: Однако здесь мы затрагиваем уязвимое место:
I'll kill her on the spot. Я убью ее прямо на месте.
But this argument has a blind spot. Но у этого аргумента есть слабое место.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download