Sentence examples of "stained glass" in English with translation "витраж"

<>
Translations: all16 витраж14 витражный2
Chapter 13, the stained glass, the masons. Глава 13, витраж, масоны.
Once she made a stained glass window. Однажды она даже сделала витраж.
Has stained glass always been your trade? Вы всегда занимались витражами?
Reminiscent of stained glass in the church. Напоминает витражи в церкви.
Color in stained glass comes from metallic salts. Цвет витража вызван солями металла.
Then I realized what is happening with stained glass. И я сразу вспомнил, что делают в таких случаях с витражами.
If that's so, the stained glass could tell us why. Если так, то витраж может нам рассказать, почему.
The concept of stained glass was never to see the world outside. Витражи не позволяют видеть мир снаружи.
It's just like the one in the stained glass above the altar. Он такой же, как на том витраже над алтарем.
But to steal the stained glass window will be difficult with so many witnesses. Но украсть оконный витраж при таком количестве свидетелей будет трудно.
Final dose-response functions were selected for carbon steel, zinc, copper, bronze, limestone and glass materials representative of medieval stained glass windows. Подготовлены окончательные расчеты таких зависимостей для углеродистой стали, цинка, меди, бронзы, известняка и стекломатериалов, из которых изготовлены средневековые витражи.
Cooper said that he was molested in a bathroom with a stained glass window above the tub, just like the bathroom in his bedroom. Купер сказал, что к нему приставали в ванной витражи окно над ванной, совсем как ванная в его спальне.
All my alumni emails go to spam because they're always asking me for money because one time I fell through a stained glass window. Все письма о встречах выпускников отправляются в спам, потому что они всегда просят у меня денег, потому что однажды я выпала из оконного витража.
The work resulted in final selection of dose-response functions for carbon steel, zinc, copper, bronze, limestone and glass materials representative of medieval stained glass windows. Итогом работы явился окончательный отбор функций " доза-реакция " в отношении углеродистой стали, цинка, меди, бронзы, известняка и стекломатериалов, из которых состоят средневековые витражи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.