Sentence examples of "starboard" in English

<>
Rocks off the starboard bow! Скалы по правому борту!
US office supplies giant Staples is up around 10% after an active investor, Starboard Value, took a 5% plus stake in the company. Акции Staples – мирового лидера в области поставок канцтоваров и услуг для офисов –повысились примерно на 10 процентов после того, как активный инвестор Starboard Value купил 5-процентную долю в компании.
Give way portside, backwater starboard. Налечь по левому борту, правый суши.
Starboard cargo porthole's blown. Правый грузовой люк сорван.
A starboard now - We hit Правому борту в настоящее время - Мы попали
Bear starboard 19 from SDC. По правому борту от 19 SDC.
Now, for the starboard guns! Теперь, орудия по правому борту!
Take out more rope starboard. Ослабь веревки по правому борту.
Initialize starboard and port thrusters. Запускаю маневровые правого и левого борта.
Touch more starboard rudder, Commander. Ближе к правому борту, капитан.
Run out the starboard battery. Батарею по правому борту.
6,000 kilometers off starboard. 6 000 километров по правому борту.
We're stoved into starboard. Оно пробило нам правый борт.
Starboard, that's left, right? Правый борт, это слева?
All the way to starboard! Все на правый борт!
New target on starboard beam. Новая цель на правом траверзе.
It'll attack the starboard. Он атакует с правого борта.
We blew the starboard engine. Мы охлаждали правый двигатель.
Starboard power coupling is overloaded. Перегрузка энергоцепей по правому борту.
The card said "starboard landing" На открытке было "приземление правого борта"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.