Sentence examples of "start" in English with translation "трогаться"
Translations:
all18852
начинать9607
начало2193
начинаться1919
запускать519
приступать457
снв417
запуск344
запускаться245
старт144
заводить115
стартовать28
развязывать23
формировать17
трогаться13
заводиться11
бросаться10
затевать10
выдвигаться7
сформировать5
запуски2
завязать2
other translations2764
Eventually, though, if you press absolutely everything it will actually start and set off.
В конце концов, когда вы нажмете абсолютно все кнопки он наконец то тронется.
You can start, speed up, stop without slowing down, and, basically, you won't get squished.
Можно тронуться с места, можно останавиться на месте, сразу, и тебя особо не расплющит.
You tow it along normally, but then when you want to start on a hill, you let the car roll back onto it, use it as a wedge and set off easily.
Его можно нормально тащить вперед, но когда нужно тронуться на подъеме, вы даёте машине откатиться назад на него, используете его в качестве клина и легко трогаетесь.
Yesterday, I discovered hill starts were very difficult.
Вчера я обнаружил, что трогаться на подъём очень трудно.
So, when the bus starts, you fall and pretend you hit your head.
Так вот, когда автобус трогается, ты падаешь и делаешь вид, что ударился головой.
Do you know what would have happened to your arm if the elevator started moving again?
Ты знаешь, что может случиться с твоей рукой, если лифт тронется?
He threw — and it clattered uselessly on the platform, the blade only half-extended, as the train started pulling out of the station.
Он бросил, однако нож беспомощно зазвенел по платформе вытащенным лишь наполовину лезвием. В это время поезд тронулся.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert