Sentence examples of "step" in English

Select source language

Select target language

Translations: all9453 шаг6708 этап515 выходить162 продвигаться97 наступать77 ступень50 ступенька47 степ25 шагать19 вставать18 ступать15 перешагнуть13 ступенчатый8 перешагивать3 шаговый2 сводный1 other translations1693

show all

It's a hard step. Это тяжёлый шаг.

Step 1: Save your data Этап 1. Сохранение данных

Legionary Titus Pullo, step forward! Легионер Тит Пуло, выйти из строя!

We need to move one step beyond that now. Теперь нам нужно продвинуться еще на один шаг вперед.

Just step right over there. Просто наступи прямо туда.

Next step in my process. Следующая ступень в этом процессе.

Watch the step, collegue Baron! Осторожно, здесь ступенька, коллега барон!

Step, I'm so sorry. Степ, мне очень жаль.

• Step Forward by Single Bar: adds the next bar to the chart. • Шагнуть вперед на один бар: эта кнопка позволяет перейти вперед на один бар.

Just step over here through the gate. Просто встаньте здесь, у перекладины.

I never realized you could step like a dream. Не знал, что ты ступаешь так легко.

Go ahead, step over him. Перешагните через него.

It is not available for Fixed consumption or Step consumption. Свойство не доступно для настроек Фиксированное потребление и Ступенчатое потребление.

And the feet just step over the sand, and the wheel has to touch every piece of the ground in between. А лапы просто перешагивают часть песка, в то время как колесу приходится соприкасаться всё время с дорогой.

It's a binary step counter. Это двоичный шаговый счётчик.

Many times, your first step will be to create a PivotTable to summarize and analyze your data in a structured format, which is well and good, but not everyone can look at numbers and quickly see what's going on. Во многих случаях для обобщения и анализа данных в структурированном формате сначала создается сводная таблица. Это замечательный инструмент, но, к сожалению, не все могут понять, что происходит, по одному взгляду на цифры.

Step 2: Configure Office language Шаг 2. Настройка языка Office

Step 3: Create your ad Этап 3. Создайте свою рекламу.

Step outta the car, please. Пожалуйста выйдите из машины.

Their recent GSOMIA intelligence-sharing agreement is a meaningful step to promote such transparency through networking. Их недавнее соглашение по обмену разведданными GSOMIA является существенным шагом для продвижения подобной прозрачности посредством сети.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download