Sentence examples of "step" in English with translation "выходить"

<>
show all
Legionary Titus Pullo, step forward! Легионер Тит Пуло, выйти из строя!
Step outta the car, please. Пожалуйста выйдите из машины.
Step outta the car, please, sir. Сэр, пожалуйста, выйдите из машины.
You want to stop me, step down. Хочешь остановить меня - выходи из игры.
step outside of your tiny, little world. Выйдите за рамки вашего крошечного мирка.
Come, step into the light, my dear. Дорогая моя, выйди к свету.
Pop the trunk and step out the vehicle. Открывайте багажник и выходите из машины.
I couldn't step out on the stage. Я не могу выйти на сцену.
The apparatus has arrived, we should step out. Флюорография уже здесь, так что давайте выйдем.
> > If I call your name, please step forward. Если я назову ваше имя, выйдите вперед.
This time we're gonna step out in society. На сей раз мы собираемся выйти в общество.
She had to step outside to take a call. Она вышла, чтобы поговорить по телефону.
Miss, could you step out of the car, please? Вы не могли бы выйти из машины?
So pop the trunk and step out the vehicle. Открывайте багажник и выходите из машины.
You need to step outside and get some air. Вам нужно выйти наружу и подышать свежим воздухом.
Can you step out of the car, Mrs. Hopewell? Можете ли вы выйти из автомобиля, миссис Хоупвелл?
Step out of the vehicle, open the cargo area, sir. Выйдите из машины и откройте грузовое отделение, сэр.
Step into the light and take off those ridiculous robes. Выйдите на свет и снимите эти дурацкие балахоны.
Switch off the engine and step out of the vehicle. Заглушите двигатель и выйдите из машины.
I'm gonna step outside and speak with your sister. Я выйду поговорить с твоей сестрой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download