Sentence examples of "step" in English with translation "перешагнуть"
Translations:
all9453
шаг6708
этап515
выходить162
продвигаться97
наступать77
ступень50
ступенька47
степ25
шагать19
вставать18
ступать15
перешагнуть13
ступенчатый8
перешагивать3
шаговый2
сводный1
other translations1693
As soon as you step outside that door you'll start feeling better.
Как только ты перешагнешь за порог этой двери ты начнешь чувствовать себя лучше.
He will break your bones and step over your body on his way out.
Он переломает тебе кости и перешагнёт через твоё тело на своём пути.
And if the chips were down, I would step over my own mother to get to.
И если бы закончились чипсы, я бы перешагнула через собственную мать, чтобы.
But I warn you, even a single step out of line will result in your permanent end.
Но я предупреждаю тебя Стоит тебе перешагнуть линию, и это приведет к твоему.
But it was you who stepped over me, the worm, thinking I was crushed underfoot, but.
Но это ты ток кто перешагнул через меня, червя, думая что я раздавлен, но.
Offender came in hauling ass from the back of the restaurant, alley, I don't know, but Frank stepped over him, hopped in the waiting car.
Преступник появился внезапно с задней части ресторана, из переулка, я не знаю, но Фрэнк перешагнул через него и запрыгнул в машину.
I'll tell you one thing, if he ever does come back to town, he's not stepping foot in this house again, and he's certainly not seeing Sutton again.
Я скажу тебе одну вещь, если он когда-нибудь вернется в этот город, он никогда не перешагнет порог этого дома, и конечно же он никогда не увидит Саттон снова.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert