Sentence examples of "stepped" in English with translation "наступать"

<>
You stepped on my shoe. Ты наступил мне на ногу.
I stepped on a leprechaun. Я наступил на лепрекона.
You stepped on my foot. Ты наступил мне на ногу.
She stepped on my foot. Она наступила мне на ногу.
Cutler stepped on the card. Катлер наступил на открытку.
You stepped on my spirit turtle. Ты наступил на мою духовную черепашку.
You stepped on my foot again! Ты опять наступил мне на ногу!
Prevent the cable from being stepped on. Не наступайте на кабель.
This morning, he stepped on my foot. Этим утром он наступил мне на ногу.
I almost stepped on a skunk last night. Я вчера ночью почти наступил на скунса.
Someone stepped on my foot on the train. Кто-то наступил мне на ногу в поезде.
Somebody stepped on it with their spike boots. Кто-то наступил ему на ногу шипованной подошвой.
Yeah, you stepped on some pretty big feet. Да, ты наступил на одну довольно большую ногу.
He intentionally stepped on my foot on the train. Он умышленно наступил мне на ногу в поезде.
Said he stepped on his shoe while they were fighting. Говорит, когда они дрались, он наступил тому на ногу.
Tell me about the night Ally stepped on Chelsea's foot. Расскажите мне о вечере, когда Элли наступила Челси на ногу.
I wouldn't recognize him if he stepped on my foot. Я не узнал бы его, даже если он наступит мне на ногу.
Our comms man is the one who stepped on your spike. Это наш связист наступил на вашу ловушку.
Yeah, so close that you stepped on the back of my shoe. Так близко, что ты наступил мне на ногу.
What's more, the victim recently stepped in some sort of granulated rubber. Более того, убитый недавно наступал на что-то вроде гранулированного каучука.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!