Sentence examples of "stick like a bur" in English

Select source language

Select target language

Sixty feet of roots from a bur oak, yanked right out of the ground. Шесть футов корней крупноплодного дуба вырванные прямо из земли.

I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter. Собаки мне нравятся больше, чем кошки, потому что они вернее.

Seen from the sky, the river looked like a huge snake. С высоты река была похожа на огромную змею.

I'd like a hotel reservation. Я бы хотел забронировать номер в гостинице.

Don't treat me like a dog. Не обращайся со мной, как с животным.

We'd like a table in the non-smoking section. Мы бы хотели столик в отделении для некурящих.

I would like a cup of coffee. Я бы хотел чашку кофе.

I feel like a brand new person. Я ощущаю себя совершенно новым человеком.

To a man with a hammer, everything looks like a nail. Человеку с молотком любая вещь кажется гвоздём.

I'd like a little bit of cake. Я хочу немножко торта.

Mr Wood was like a father to Tony. Мистер Вуд был для Тони как отец.

Like a typical vertebrate the human has two pairs of limbs. Как типичное позвоночное, человек обладает двумя парами конечностей.

I'd like a map of the city. Я бы хотел карту города.

He ran like a scared rabbit. Он бежал как испуганный кролик.

Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. Время летит как стрела; фрукт летит как банан.

Kelly eats like a horse. Келли жрёт как лошадь.

He reddened like a schoolboy. Он покраснел как школьник.

That sounds like a fairly good proposal. Звучит как довольно хорошее предложение.

He speaks English like a Spanish cow. Он говорит по-английски, как испанская корова.

But he slept like a baby. Но он спал как ребёнок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download