Sentence examples of "submission" in English with translation "заявка"

<>
Step 4: Complete Submission Form Шаг 4. Заполнение формы заявки
Preparing for Free Basics Submission Составление заявки на размещение сервиса на платформе Free Basics
Step 1: Create a Submission Шаг 1. Создание заявки
Click the Start a Submission button Нажмите кнопку Подать заявку
See more about understanding submission feedback here. Подробнее об отзыве на заявку см. здесь.
My submission for App Details was rejected. Моя заявка относительно Страницы с информацией о приложении была отклонена.
Understand your submission response and fix common issues. Изучите отзыв на свою заявку и устраните распространенные проблемы.
Add Notes for each item in your submission. Добавьте заметки к каждому элементу заявки с помощью кнопки Добавить заметки.
You can cancel a pending submission at any time. Отменить заявку, которая еще не прошла проверку, можно в любое время.
I was told that my submission was not approved. Я получил сообщение о том, что моя заявка не была одобрена.
5. Include a link to your screencast in your submission: 5. Добавьте ссылку на запись экрана в свою заявку:
Click Start a Submission >> Add items >> and Submit for Approval. Нажмите Подать заявку >> Добавить элементы и Отправить на утверждение.
Set out instructions for preparing tenders and the submission deadline. излагаются инструкции по подготовке тендерных заявок и указывается предельный срок представления.
How do I include a test user with my submission? Как включить в заявку тестового пользователя?
For more information about your submission feedback, visit this site. Сведения об отзыве на заявку см. здесь.
Understand your submission responses and read tips on fixing common issues. Изучите отзыв на свою заявку и советы по устранению распространенных проблем.
Drafting materials addressing the electronic submission of tenders, proposals and quotations Подготовительные материалы, касающиеся представления электронным способом тендерных заявок, предложений и котировок
When your submission is returned for changes you have 3 options: Если ваша заявка возвращена на доработку, у вас есть 3 варианта дальнейших действий:
Tender securities in electronic submission of tenders and in electronic reverse auctions Тендерное обеспечение при электронном представлении тендерных заявок и проведении электронных реверсивных аукционов
Guidelines for the submission and evaluation of petitions concerning international automotive lighting regulations Руководящие принципы представления и оценки заявок, касающиеся международных правил по вопросам автомобильного освещения
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.