Sentence examples of "successful" in English with translation "успешный"

<>
But she will be successful. Но она будет успешной.
He was successful with women. Он был успешен с женщинами.
Successful governance brings purposeful change. Успешные правительства осуществляют целенаправленные реформы.
Colorimetric test successful Yes No Колориметрическое испытание прошло успешно: Да Нет
Sputnik's launch was successful. запуск спутника прошел успешно.
Now, were the Axis successful? Итак, была ли "Ось" успешным шоу?
The validation is confirmed as successful. Проверка подтверждена как успешная.
That strategy has proved remarkably successful. Эта стратегия на поверку оказалась исключительно успешной.
"Dany, you have been so successful. "Дани, Вы были столь успешны.
Confirms that an action was successful. Подтверждение успешного выполнения действия.
I'm a successful plastic surgeon. Я успешный пластический хирург.
Everything you need for successful trading Все для успешной торговли
Tips for a Successful App Review Советы по успешному прохождению Проверки приложения.
Manufacturing production, too, is somewhat successful. Промышленное производство также развивается довольно успешно.
Not every entrepreneur will be successful. Не каждый предприниматель станет успешным.
the successful unilateral disengagement from Gaza. успешным односторонним уходом из Газы.
Costa Rica offers one successful approach. Коста-Рика предлагает один из успешных подходов.
His attempt to escape was successful. Его попытка сбежать оказалась успешной.
You can't be successful at everything. Нельзя быть успешным во всем.
• Civil society is critical to successful transformation *Гражданское общество критически важно для успешного перехода.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!