Exemplos de uso de "superliner dining car" em inglês com tradução para o russo

<>
In which direction is the dining car? В каком направлении находится вагон-ресторан?
Is there a dining car on the train? Есть ли в поезде вагон-ресторан?
From Moscow to Brest the dining car is at the front of the train after VIP cars. From Warsaw to Paris it is at the rear of the train. От Москвы до Бреста - в голове поезда за вагонами VIP. От Варшавы до Парижа - в хвосте поезда.
Is the dining car at the front or rear of the train? Вагон-ресторан в начале или в хвосте поезда?
Where is the dining car? Где вагон-ресторан?
The 5th carriage is a dining car. В 5 вагоне для Вас работает ресторан.
We encourage you to visit our dining car. Предлагаем Вам воспользоваться услугами вагона-ресторана.
May I pay in the dining car in euro? By credit card? Можно ли в вагоне-ресторане расплачиваться евро? Кредитной картой?
Could you tell me where is a dining car? Скажите, пожалуйста, где вагон-ресторан?
You check the sleeping compartments, I got the dining car. Проверь спальные вагоны, а я проверю ресторан.
The roof of the dining car was sheared off and it sliced through a passenger car. Крыша вагона-ресторана отвалилась и прорезала пассажирский вагон.
Headed to the dining car now to tag the package. Заняли вагон-ресторан, теперь нужно пометить пакет.
Two sleepers with extra vouchers for the dining car. Два спальных места и чеки на обеды в вагоне-ресторане.
Eating at the dining car with all the silver? Как он ест в вагоне-ресторане со всем этим столовым серебром?
Just wanted to let you know the dining car opens at 7. Хочу сообщить вам, сэр, вагон-ресторан открывается в 7.
Is the dining car even open? А вагон-ресторан уже открыт?
The control panel is between the last passenger car and the dining car. Панель управления между последним пасажирским вагоном и вагоном-рестораном.
Look what I did in the dining car! Посмотрите, что я сделал в вагоне-ресторане!
The dining car roof sheared off and sliced through a passenger car. Крыша вагона-ресторана отвалилась и прорезала пассажирский вагон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!