Sentence examples of "surface" in English with translation "поверхность"

<>
show all
Bleach only cleans the surface. Отбеливатель чистит только поверхность.
Surface protection and pesticides/insecticides. Защита поверхностей и использование в пестицидах/инсектицидах.
Processing of terrestrial surface images; обработка изображений земной поверхности;
What is the surface like? Какова его поверхность?
It landed on the surface. Он приземлился прямо на поверхность.
Steel (all types and surface treatments) Сталь (всех типов и видов обработки поверхности) Алюминий
Small striking surface, semi-circular lacerations. Маленькая поверхность удара, полукруглые рваные раны.
All clean surface and self-admiration. Одни чистые поверхности и самолюбование.
I, erm, took the surface route. Я решила выбрать путь по поверхности.
Water flows on the surface and underground. Вода течет на поверхности и под землей.
I press them right into the surface. Прямо вдавливаю в поверхность.
Surface temperature of the metallic components:°C Температура поверхности металлических элементов:°C
Irregular scratches scattered all over the surface. Неравномерные царапины разбросаны по всей поверхности.
Beneath the surface are many threatening cracks. Под поверхностью имеется много угрожающих трещин.
The Reaper is starting to surface, sir. Жнец показался на поверхности, сер.
"What's the surface of a cauliflower?" какова поверхность цветной капусты?
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface. Тем не менее, напряженность кипит на поверхности.
That's what a hydrophilic surface does. Таков эффект влагопоглощающей поверхности.
Place the console on a stable surface. Поместите консоль на устойчивую поверхность.
It's just a big blue surface. Просто большая синяя поверхность.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download