Ejemplos de uso de "sweet shop" en inglés con traducción al ruso

<>
She runs a sweet shop. У нее кондитерская лавка.
We're not talking about a visit to the sweet shop. Мы ведь говорим не о том, чтобы до кондитерской прогуляться.
Later, they bought candy and cakes at a charming sweet shop which were homemade and delicious Позже, они купили пирожных и конфет в очаровательной кондитерской домашнего изготовления и они были восхитительны
The last time I heard from her, she was working in a sweet shop by day and going to gigs at night. Последнее, что я о ней слышала - днями она работала в кондитерской, а вечерами подрабатывала.
He only likes the ones from a sweet shop. Он предпочитает сладости.
She didn't see you at the sweet shop, did she? Надеюсь, она не видела тебя в Сахарном Уголке?
Called the sweet sugar bake shop? Магазин сладкая сахарная пекарня?
To the sweet sugar bake shop, huh? К сладкой сахарной пекарне, ха?
The sweet little lady from the flower shop? Милая маленькая леди из цветочного магазина?
We are going to the shop. Мы идём в магазин.
The sound of the violin is very sweet. Звук скрипки весьма приятен.
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
I want something sweet. Я хочу что-нибудь сладкое.
What did she buy at the shop? Что она купила в магазине?
He has a sweet voice. У него милый голос.
I bought five metres of fabric in the shop. Я купил в магазине пять метров материи.
Because you're a sweet and lovely girl. Потому что ты милая и замечательная девушка.
A burglar broke into the shop last night. Вор проник в магазин прошлой ночью.
Not too sweet. Не слишком сладко.
This is the cheapest shop in town. Это самый дешёвый магазин в городе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.