Usage examples of "sweet shop" in English with translation to Russian

<>
She runs a sweet shop. У нее кондитерская лавка.
We're not talking about a visit to the sweet shop. Мы ведь говорим не о том, чтобы до кондитерской прогуляться.
Later, they bought candy and cakes at a charming sweet shop which were homemade and delicious Позже, они купили пирожных и конфет в очаровательной кондитерской домашнего изготовления и они были восхитительны
The last time I heard from her, she was working in a sweet shop by day and going to gigs at night. Последнее, что я о ней слышала - днями она работала в кондитерской, а вечерами подрабатывала.
He only likes the ones from a sweet shop. Он предпочитает сладости.
She didn't see you at the sweet shop, did she? Надеюсь, она не видела тебя в Сахарном Уголке?
Called the sweet sugar bake shop? Магазин сладкая сахарная пекарня?
To the sweet sugar bake shop, huh? К сладкой сахарной пекарне, ха?
The sweet little lady from the flower shop? Милая маленькая леди из цветочного магазина?
We are going to the shop. Мы идём в магазин.
The sound of the violin is very sweet. Звук скрипки весьма приятен.
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
I want something sweet. Я хочу что-нибудь сладкое.
What did she buy at the shop? Что она купила в магазине?
He has a sweet voice. У него милый голос.
I bought five metres of fabric in the shop. Я купил в магазине пять метров материи.
Because you're a sweet and lovely girl. Потому что ты милая и замечательная девушка.
A burglar broke into the shop last night. Вор проник в магазин прошлой ночью.
Not too sweet. Не слишком сладко.
This is the cheapest shop in town. Это самый дешёвый магазин в городе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!