<>
no matches found
On arrival at Sydney airport and when asked whether he was threatened with physical violence by the Sudanese authorities, he answered “Yes”. На заданный по прибытии в сиднейский аэропорт вопрос, подвергался ли он угрозе физического насилия со стороны суданских властей, он ответил " да ".
I got to the airport, to the hotel, checked in, and, sitting there in the lobby, was a brochure for the Sydney Festival. И вот я прилетел в аэропорт, зарегистрировался в отеле и, сидя в его холле, увидел брошюру, посвящённую Сиднейскому Фестивалю.
There were a great many people at the airport. В аэропорту находилось огромное количество людей.
I heard you have become Branch Manager of Sydney. Я слышал, ты стал директором Сиднейского филиала?
Is the hotel close to the airport? Близко ли отель к аэропорту?
Sydney is the largest city in Australia. Сидней — крупнейший город Австралии.
I'll phone you as soon as I get to the airport. Я позвоню тебе, как приеду в аэропорт.
Sydney is far from here. Сидней далеко отсюда.
Tom got to the airport just in the nick of time. Том добрался в аэропорт как раз вовремя.
Sydney Open/Close Сидней Открытие/Закрытие
The airport is closed. Аэропорт закрыт.
This may have been due to some nervousness on the back of the hostage situation in Sydney, but it limited USDJPY upside earlier on Monday. Это может быть связано с некой нервозностью на фоне ситуации с заложниками в Сиднее, но это ограничило восхождение пары USDJPY утром в понедельник.
We hurried to the airport, but we missed the plane. Мы спешили в аэропорт, но опоздали на самолёт.
The ban’s removal doesn’t necessarily mean there will be enough supply to offset losses in Europe and the U.S., he said in an interview from Sydney today. Отмена запрета вовсе не означает, что объемов поставок будет достаточно, чтобы компенсировать потери в Европе и США, сказал он сегодня в интервью из Сиднея.
What time does the shuttle bus leave for the airport? Во сколько отправляется автобус до аэропорта?
This week Merkel gave a lecture in Sydney, laying out a detailed vision of the Western strategy for dealing with Putin. Вчера Меркель прочитала лекцию в Сиднее, изложив подробности стратегии Запада по отношению к Путину.
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport. Когда мой дядя уезжал в Америку, многие пришли проводить его в аэропорт.
Vanuatu, a Pacific island nation that lies about 1,500 miles northeast of Sydney, Australia, has become the fifth country to recognize Abkhazia’s independence, agreeing to set up diplomatic relations with the self-declared republic, according to a May 27 statement on the Abkhazian Foreign Ministry’s website. Вануату — тихоокеанское государство в Меланезии в 2410 километрах от Сиднея в Австралии. Вануату стала пятой страной, признавшей независимость Абхазии и согласившейся установить дипломатические отношения с самопровозглашенной республикой, согласно опубликованной на сайте абхазского МИД информации от 27 мая.
He gave me a ride to the Narita airport. Он подвёз меня в аэропорт Нарита.
Stone, who was in Sydney for the Vivid Ideas and Semi Permanent events, said no subjects were off-limits with Mr Putin. Стоун, прибывший в Сидней на фестивали Vivid Ideas и Semi Permanent, заявил, что г-н Путин был готов разговаривать на любые темы.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how