Usage examples of "symmetries" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all116 симметрия113 симметричность2 other translations1

So, this object has six symmetries. Таким образом, у данного предмета есть шесть симметрий.

They are symmetries of the sphere. Это - симметрии сферы.

So both of these objects have six symmetries. Так оба предмета имеют шесть симметрий.

How many symmetries does a Rubik's Cube have? Сколько симметрий у кубика-рубика?

But what if you naturally dealt with symmetries of three? Но представьте себе, что ваше понятие симметрии включает в себя три части - что тогда?

So why shouldn't we say they have the same symmetries? Почему мы не можем сказать, что их симметрии идентичны?

But here is the language which describes how the symmetries interact. Но здесь представлен язык, описывающий, как взаимодействуют симметрии.

But this is completely different to the symmetries of the triangle. Но, для симметрии треугольника это правило работает по-другому.

And we find the same symmetries here, and the same interaction. И мы видим здесь те же симметрии, и то же взаимодействие.

No, it would be one of the symmetries of this E8 shape. Ну, это будет одна из симметрий структуры E8.

Now, Galois produced some laws for how these tables - how symmetries interact. Галуа также вывел некоторые законы о том, как эти таблицы, как симметрии взаимодействуют.

When [there] are two of these walls, do they have the same symmetries? Если [есть] две стены, значит ли это что у них одинаковые симметрии?

So the little table here records how the algebra of these symmetries work. Итак, вот эта небольшая таблица показывает как работает алгебра этих симметрий.

And those symmetries, then, make the equations even shorter, and even prettier, therefore. И все эти симметрии делают уравнения ещё короче и, как следствие, ещё симпатичнее.

Can we say whether they discovered all of the symmetries in the Alhambra? Можно ли сказать, что раскрыты все виды симметрии в Альгамбре?

But let's go back down to symmetries that I got for these two objects. Но давайте вернемся к симметриям, которые мы получили для этих двух предметов.

And there is some symmetry here in the way the symmetries interact with each other. Есть некая симметрия в том, как симметрии взаимодействуют друг с другом.

It actually has - the number of symmetries in the Rubik's cube has 25 digits. На самом деле - число симметрий в кубике Рубика состоит из 25 цифр.

Let's see what happens if we do two symmetries with the triangle, one after the other. Давайте посмотрим что произойдет, если мы сделаем два преобразования симметрии с треугольником, одно за другим.

So I want you to think about that problem as we go on, and count how many symmetries there are. Подумайте над этим вопросом и посчитайте сколько у него есть симметрий, а мы пока пойдем дальше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download