Exemplos de uso de "tab stop" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
And let’s change the Tab stop. Изменим позицию табуляции.
Drag a tab stop from the ruler to remove it. Чтобы удалить позицию табуляции, перетащите ее с линейки.
Text is aligned to the right of the tab stop. Текст выравнивается справа от позиции табуляции.
You can quickly remove any tab stop you set on the horizontal ruler. Вы можете быстро удалить любую позицию табуляции, заданную на горизонтальной линейке.
In a TOC style, the tab stop determines the location of the page number. Позиция табуляции в стиле оглавления определяет расположение номера страницы.
Manual tab stops that are set on the ruler override the default tab stop settings. Заданные вручную позиции табуляции заменяют позиции по умолчанию.
On the horizontal ruler, set the tab stop that you want, and then double-click it. Установите на горизонтальной линейке нужную позицию табуляции, а затем дважды щелкните ее.
The Tabs dialog box opens and shows the precise location in the Tab stop position box. Откроется диалоговое окно Табуляция, где в поле Позиции табуляции показано ее точное расположение.
Tip: When you press Enter to start a new line, the formatted tab stop is available. Совет: При нажатии клавиши ВВОД для перевода строки становится доступна отформатированная позиция табуляции.
And if you want to see the tab stop characters in your document, on the Home tab, choose Show/Hide. А чтобы в документе отображались символы позиций табуляции, на вкладке Главная нажмите кнопку Показать/скрыть.
You can remove the default tab spacing and delete the tab stop characters in your document by manually selecting and deleting them. Вы можете вручную удалить шаг табуляции по умолчанию и символы позиций табуляции.
By using document layout options in Word, you can create, for example, a table of contents or an index without setting a single tab stop. Используя параметры макета документа в Word, вы можете создать, к примеру, оглавление или индекс, не устанавливая никаких позиций табуляции вручную.
Note: When you release the mouse button, the tab stop disappears and your text moves to the next tab location or to the default tab spacing, set at every half inch. Примечание: Если кнопку мыши отпустить, позиция табуляции исчезнет, а текст переместится к следующему символу табуляции или на шаг табуляции по умолчанию, который равен 1,27 см.
At the leftmost edge of the ruler, click the tab stop in the Tab Selector you want, and then click the location on the ruler where you want to set the tab. Выберите нужную позицию табуляции в средстве выбора на левом краю линейки, а затем нажмите на линейке место, в котором нужно установить табуляцию.
Add leaders between tab stops Добавление заполнителей между позициями табуляции
Clear tab stops on the ruler Снятие позиций табуляции на линейке
Set, clear, or remove tab stops Установка, снятие и удаление позиций табуляции
These options make adding tab stops unnecessary. Используя эти параметры, вам не придется добавлять позиции табуляции вручную.
Change the spacing between the default tab stops Изменение интервала между позициями табуляции по умолчанию
To clear all tab stops, click Clear All > OK. Чтобы снять все позиции табуляции, нажмите кнопку Удалить все, а затем — кнопку ОК.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS