Sentence examples of "taxes" in English with translation "налог"

<>
Taxes other than income tax Налоги, за исключением налога на прибыль
Setting up taxes [AX 2012] Настройка налогов [AX 2012]
This includes any other taxes. Сюда входят все прочие налоги.
All prices excluding relevant taxes. Цены плюс действующие налоги.
Death, taxes, and Frank Gallagher. Смерть, налоги и Фрэнк Галлагер.
It also means higher taxes. Это также означает более высокие налоги.
They dutifully paid their taxes. Они исправно платили налоги.
Death, taxes and Dalton Academy. Смерть, налоги и академия Далтон.
The Bush administration cut taxes. Управление Буша урезало налоги.
Set up conditional sales taxes Настройка условных налогов
The following rules regarding taxes apply: В отношении налогов применяются следующие правила.
It's inversely proportional to taxes. Обратно пропорциональное налогам.
Adjust taxes on an invoice line. Корректировка налогов в строке накладной.
It's like death or taxes. Это как смерть или налоги.
Heavy taxes are laid on wine. На вино наложили большой налог.
City-owned, taxes paid and all. Он в собственности города, все налоги уплачены.
About setting up taxes [AX 2012] О настройке налогов [AX 2012]
Total taxes other than income tax Итого налоги, за исключением налога на прибыль
Approximate taxes for items and services Аппроксимация налогов для номенклатур и услуг
As well as any other taxes Как и любые другие налоги
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.