Exemples d’usage de "taxidermist" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
I know a great taxidermist. Я знаю отличного таксидермиста.
His father was a taxidermist. Его отец был таксидермистом.
The taxidermist, Lee Rosky, just called. Таксидермист только что звонил, Ли Роски.
But I thought Landon was the taxidermist. Я думал, что Лэндон - таксидермист.
He was - he was an amateur taxidermist. И он был таксидермистом-любителем.
His karma was to be a taxidermist. Его карма - быть таксидермистом.
Taxidermist named Max Alexander mysteriously crushed to death. Таксидермист Макс Александр раздавлен насмерть при загадочных обстоятельствах.
Well, you're either a taxidermist or a hit man. Ну, либо вы - таксидермист, либо наёмный убийца.
And who told you that I brought that head to the taxidermist? Да и кто вам сказал что я приносил голову к таксидермисту?
My Uncle Roy was the stodgiest taxidermist you've ever met, by day. Мой дядя Рой днем был самым трезвым таксидермистом, которого можно встретить.
Uh, we're here to investigate the death of Max Alexander, a local taxidermist. Мы здесь по делу о смерти Макса Александра, местного таксидермиста.
Well, I spoke to my taxidermist about some logistics of dealing with a human cadaver. Ну, я говорил с моим таксидермистом о том, как обращаться с человеческим трупом.
A taxidermist has all the skills and supplies Needed to preserve eyes and other body parts. У таксидермиста должны быть все навыки и средства, чтобы сохранить глаза и другие части тела.
One of our suspects is a vegetarian taxidermist, if that isn't a contradiction in terms. Один из наших подозреваемых таксидермист вегетарианец, если в этом нет противоречия.
The tiniest little burger joint you ever saw, tucked between a taxidermist and a triple-X bookstore. Самая маленькая кафешка, которую вы когда либо видели, Расположенная между офисом таксидермиста и порно магазином.
Okay, so if he's chowing down on this stuff - Then it would make sense why he constricted the taxidermist and clawed the guy at the shelter. Хорошо, значит, если он перекусывает этой фигней - тогда это начинает иметь смысл почему он придушил таксидермиста и разорвал когтями парня из приюта.
I would also make the observation that there is nothing about you that signifies the type of woman who enjoys window shopping, especially the window of a taxidermist. Я также сделал наблюдение, что ничего в вас не означает тип женщин, любящих рассматривать витрины, особенно - витрины таксидермистов.
That was the taxidermist's dog. Это была собака таксидермиста.
Okay, why does this building have so many taxidermists in it? Почему в этом здании так много таксидермистов?
I'm sure there are some taxidermists who don't mind, if they're offered enough money. Уверен некоторые таксидермисты не против, тем более за это платят хорошие деньги.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger