no matches found
Can't believe I'm leaving in two weeks to go to teacher's college. Представляешь, через две недели я уеду в педагогический колледж.
If we refer to the ratio of advancing from high school to college (junior colleges, teacher's colleges and 4-year universities), the difference between men and women has reached a minimal degree. Анализ относительных показателей перехода из старших классов школы в колледжи (двухгодичные колледжи, педагогические колледжи и университеты с четырехлетним курсом обучения) позволяет установить, что разница в показателях между мужчинами и женщинами достигла минимума.
After her graduation from college, she went over to the United States. Окончив колледж, она отправилась в Соединённые Штаты.
Compare your answers with the teacher's. Сравните свои ответы с ответами учителя.
It was five years ago that I graduated from college. Я окончил колледж пять лет тому назад.
I got this job with my teacher's help. Я получил эту работу с помощью своего учителя.
You'll soon get accustomed to your new college life. Вскоре вы привыкнете к вашей новой жизни в колледже.
My teacher's word often come back to me. Мне часто вспоминается слова моего учителя.
He was admitted to college. Он был принят в университет.
He was a Teacher's aide in Tulsa. Он был ассистентом учителя в Талсе.
She will be a college student next spring. Следующей весной она будет учиться в колледже.
It didn't matter how many tests he flunked or cheated his way through, he was every female teacher's pet. Было не важно, сколько экзаменов он провалил или сколько списывал, он был любимчиком всех учительниц.
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year. Например, я хожу на углублённую математику, и это даст мне баллы для колледжа в следующем году.
I've just heard that the PE teacher's going to be unavailable for the game. И я только что узнал, что физрук не сможет присутствовать на игре.
It doesn't matter very much which college you graduated from. Не особо важно, какой колледж вы закончили.
I heard this teacher's a real hard-ass. Я слышал, этот препод дерет по полной.
He lived in Kyoto in his college days. В дни учёбы в колледже он жил в Токио.
Dam, why did they locked teacher's WC? Мам, зачем заперли учительский туалет?
Three months before Tom was to graduate from college, he died. За три месяца до окончания колледжа Том умер.
She hasn't got a clue what her teacher's talking about. Она понятия не имеет, о чем говорит учительница.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how