Sentence examples of "telegram" in English

<>
I want to send a telegram Я хочу отправить телеграмму
Russia Wants to Make an Example of Telegram Россия хочет наказать Telegram в назидание другим
The telegram was a trick to get her to come home. Телеграма была уловкой, чтобы она вернулась домой.
When did you receive the telegram? Когда ты получил телеграмму?
For Telegram, the game may well be up soon. А для Telegram игра, вероятно, скоро закончится.
She sent me an urgent telegram. Она прислала мне срочную телеграмму.
But Telegram doesn’t turn on end-to-end encryption by default. Но сквозное шифрование не включается в Telegram по умолчанию.
He sent me an urgent telegram. Он послал мне срочную телеграмму.
Andreas suggested we set up a private chat with Saleem on the Telegram app. Андреас предложил создать чат с Салимом в приложении Telegram.
Where can I send a telegram? Где я могу отправить телеграмму?
Telegram, with its claims of extra security and neutrality, is the ideal target for such a demonstration. И Telegram с его заявлениями о повышенной защищенности данных и о принципах нейтралитета является идеальной мишенью, на примере которой можно продемонстрировать, насколько все серьезно.
Oh, sadly this telegram failed to arrive. К несчастью, телеграмма не пришла.
Channel owners sell ads, something Telegram itself doesn't do, and some entrepreneurs have even sold their channels. Владельцы каналов продают рекламу (чего сам Telegram не делает), а некоторые предприниматели даже продавали свои каналы.
The telegram came while I was away. Телеграмма пришла, когда я был в отъезде.
In Russia, the encryption promise without either a U.S. or any noticeable local presence has brought Telegram about 10 million users. В России обязательство обеспечить шифрование трафика без присутствия в США или заметного местного присутствия в других странах позволило Telegram привлечь около 10 миллионов пользователей.
Not a letter, a telegram, a smoke signal. Ни письма, ни телеграмм, ни дымовых сигналов.
Telegram, which has more than 100 million monthly active users, enjoys outsize popularity in the Middle East, where U.S. products are often distrusted. Мессенджер Telegram, число активных пользователей которого ежемесячно составляет более 100 тысяч, пользуется огромной популярностью на Ближнем Востоке, где американским продуктам часто не доверяют.
But a telegram or a telex ought to get through. Но телеграмма или телекс должны дойти.
Pavel Durov, the founder of Telegram, published the FSB letter on Vkontakte, the popular Russian Facebook clone that he also founded but no longer controls. Павел Дуров, основатель Telegram, выложил письмо из ФСБ в социальной сети «ВКонтакте» (популярном российском аналоге Facebook), который тоже основан им, но больше не является его собственностью.
And their dad was just a telegram on the mantelpiece. От их отца осталась только телеграмма на каминной полке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.