Exemples d’usage de "template code" en anglais avec traduction en russe

<>
In the Work template code field, enter a unique ID for the work template. В поле Код шаблона работы введите уникальный код шаблона работы.
After you create location directives, you can associate each directive code with a work template code for work creation. После создания директив местонахождения можно связать каждый код директивы с кодом шаблона работы для создания работы.
In the Work template code field, select the work template that you want to use for the work type that you selected. В поле Код шаблона работы выберите шаблон работы, который необходимо использовать для выбранного типа работы.
Optional: If you want to use a specific work template to create the work, in the Work template code field, select the work template. (Необязательно) Если необходимо использовать определенный шаблон работы, чтобы создать работу, в поле Код шаблона работы выберите шаблон работы.
Work template code Код шаблона работы
In the Work template code field, select a work template code that is associated with a work order type, return order, or purchase order. В поле Код шаблона работы выберите код шаблона работы, связанный с типом заказа на выполнение работ, заказом на возврат или заказом на покупку.
The notification above can be generated by formatting the template with the user IDs as shown in the code below. Чтобы создать такое уведомление, нужно добавить в шаблон ID пользователей, как показано в коде ниже.
When you create a work template, you can specify a location directive code. При создании шаблона работы можно указать код директивы местонахождения.
If a work template is created without a location directive code, Microsoft Dynamics AX searches the location directive using sequence numbers and queries to find and use an appropriate location. Если шаблон работы создается без кода директивы местонахождения, Microsoft Dynamics AX выполняет поиск директивы местонахождения, используя порядковые номера и запросы для обнаружения и использования соответствующего местонахождения.
For Fixed-price and Investment projects, the project groups also specify a cost template, which controls estimate costs, and a period code, which determines how frequently estimates are calculated for projects that are associated with the project group. Для инвестиционных проектов и проектов Фиксированная цена группы проектов также определяют шаблон затрат, который управляет оценкой стоимости, и код периода, который определяет, как часто должны рассчитываться оценки для проектов, связанных с группой проектов.
Microsoft Dynamics AX uses the disposition codes to generate an inventory status and a work template, and then searches for the location directive with the same disposition code to determine where to put away the returned items. В Microsoft Dynamics AX коды метода обработки используются для создания статуса запасов и шаблона работы, после чего выполняется поиск директивы местонахождения с тем же кодом метода обработки, чтобы определить место для размещения возвращенных номенклатур.
Commodity code – Generate a catalog template that includes industry-standard commodity codes. Товарный код — создание шаблона каталога, содержащего товарные коды, принятые в отрасли.
If you specify a wave step code, only the related wave template is used. Если указывается код шага волны, используется только соответствующий шаблон волны.
Copy the base code and paste it between the tags on each web page, or in your website template to install it on your entire website Скопируйте базовый код и вставьте его между тегами на каждую веб-страницу или в шаблон сайта, чтобы добавить пиксель на все страницы сайта.
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet. В этом тайном коде, каждое число соответствует букве алфавита.
What is an EA template? Что такое шаблон ТС?
Adding comments makes the code easier to read. Добавление комментариев делает код более легко-читаемым.
For example, one can create a template that includes indicators of MACD, RSI, and Moving Average, and then use it for other charts. Например, можно создать шаблон, который включает индикаторы MACD, RSI и Moving Average, а затем использовать его для других графиков.
"Do you know the country code for Lebanon?" Dima asked. «Вы знаете, какой код Ливана?» — спросил Дима.
No representation is being made by the Firm in relation to certain results that may be achieved by an EA and/or a template EA developed through the ‘FxPro Quant’. Компания не дает никаких обещаний конкретных результатов, которых можно добиться через использование ТС или шаблона ТС, разработанного с помощью FxPro Quant.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger