Sentence examples of "tent" in English with translation "палатка"

<>
Like farting in a tent? Типа, пукнуть в палатке?
You finish pitching the tent. А ты закончи ставить палатку.
Sleeping bag, tent, chest harness. Спальный мешок, палатка, связка верёвок.
Did anybody spray the tent? Ты точно опрыскал палатку?
I'll pitch a tent. Поставлю в суде палатку.
Pitch my tent just here. Поставьте мне палатку прямо здесь.
Their tent was near here. Их палатка была недалеко отсюда.
About pitching, uh, pitching a tent? Поставить, хм, поставить палатку?
The chocolates from the food tent. Шоколадные конфеты из палатки.
On your tent peg, boosh, boosh По колышку палатки, бах, бах
Pitch a tent £ bury a cat. Поставить палатку, похоронить кошку.
Which is your tent then, sweety? Где твоя палатка, дорогуша?
Uncle Skills we pitch our tent. Дядя Скиллз, мы поставили нашу палатку.
Or how to pitch a tent. Или как поставить палатку.
A bedsheet tent sounds pretty cool. Палатка из простыни - это круто.
We got him to the hospital tent. Мы доставили его в медицинскую палатку.
That be delievered to the commander tent. Отнесите ящики в палатку капитана.
I did not pitch a tent here. Я не ставил палатку здесь.
Let's put up our tent here. Давайте поставим нашу палатку здесь.
You can barely stand outside the tent. Там практически негде встать вне палатки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!