Sentence examples of "terminal" in English with translation "терминал"

<>
FxPro Client Terminal MT4 Platform FxPro MT4 Клиентский терминал
How can I reach terminal …? Как пройти в терминал …?
d) delayed client terminal updates; d) несвоевременного обновления версии клиентского терминала;
Poland has an LNG terminal. В Польше появился терминал СПГ.
FxPro MT4 Client Terminal Apps Мобильные приложения для клиентского терминала FxPro MT4
Read More on MT4 Terminal Подробнее о терминале MT4
— open/close the "Terminal" window. — открыть/закрыть окно "Терминал".
MetaTrader 4 (MT4) Trading Terminal features: Торговый терминал MetaTrader 4 это:
Start MF Trader 4 client terminal. Запустите клиентский терминал MF Trader 4.
Where can I download the terminal? Где можно скачать терминал?
СDownload the trading terminal from website. Скачайте торговый терминал на сайте.
Standard — general commands of terminal managing; Стандартная — общие команды управления терминалом;
How can I reach this terminal? Как пройти в этот терминал?
Technical issues concerning MetaTrader 4 terminal Технические вопросы по терминалу MetaTrader 4
Alt+F4 — close the client terminal; Alt+F4 — закрыть клиентский терминал;
Then download and install the terminal. Далее — скачиваем и устанавливаем терминал.
Click it to launch the terminal. Нажмите ее для запуска терминала.
The Client Terminal interface is multilingual. Интерфейс клиентского терминала — мультиязычный.
— call the window of terminal settings. — вызвать окно настройки терминала.
You need to restart the terminal. Вам необходимо перезапустить терминал.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!