Ejemplos de uso de "terms of use" en inglés con traducción al ruso

<>
For more, check out our Terms of use. Дополнительную информацию см. в наших условиях использования.
Instagram’s Community Guidelines and Terms of Use Правила сообщества Instagram и Условия использования
These Terms of Use were written in English (US). Исходным языком настоящих Условий использования признается английский язык (США).
What are the terms of use for lead ads? Каковы условия использования рекламы для лидов?
These Terms of Use are effective on January 19, 2013. Настоящие Условия использования вступают в силу с 19 января 2013 года.
Review the Terms of Use and then select I accept. Просмотрите условия использования и выберите Принимаю.
To access our previous Terms of Use, please click here. Предыдущие Условия использования можно найти здесь.
These Terms of Use affect your legal rights and obligations. В настоящих Условиях использования описаны ваши законные права и обязанности.
To learn more about our policies, read our Terms of Use. Чтобы узнать больше о наших правилах, прочитайте наши Условия использования.
(ii) your breach or alleged breach of these Terms of Use; (ii) нарушением или подозрением на нарушения с вашей стороны настоящих Условий использования;
Click Publish Changes Now and agree to GuideStar's Terms of Use. Нажмите Publish Changes Now (Опубликовать изменения) и примите Условия использования GuideStar.
For more information, check out our Help Center and Terms of Use. Чтобы узнать об этом подробнее, ознакомьтесь с материалами в нашем Справочном центре и с Условиями использования.
The effective date of these Terms of Use is January 19, 2013. Дата вступления в силу настоящих Условий использования: 19 января 2013 г.
These Terms of Use do not confer any third-party beneficiary rights. Данные Условия использования не предоставляют никакой третьей стороне каких-либо прав на получение выгоды.
For more information, see Xbox Live Terms of Use (which includes Zune terms). Дополнительные сведения см. в разделе Условия использования Xbox Live (содержит условия использования Zune).
We ask that all people follow our Community Guidelines and Terms of Use. Мы просим всех пользователей соблюдать наши Правила сообщества и Условия использования.
By using Instagram, you agree to these guidelines and our Terms of Use. Используя Instagram, вы соглашаетесь следовать этому руководству и нашим Условиям использования.
Posting private and confidential information is a violation of our Terms of Use. Публикация личной и конфиденциальной информации является нарушением наших Условий использования.
Additional details like information about the developer, genre, or legal terms of use Другие сведения, в частности данные о разработчике, жанре и условиях использования
It is against Terms of Use to include third-party advertisements in live streams. Реклама сторонних организаций в прямой трансляции является нарушением условий использования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.