Sentence examples of "terrorist" in English with translation "террорист"

<>
— My son is a terrorist... - Мой сын террорист...
Ricardo Cosi is terrorist royalty. Рикардо Кози террорист из великой семьи.
Teo Braga is a known terrorist. Тео Брага - известный террорист.
You're a terrorist and a pervert. Значит ты не только террорист, но и извращенец.
Not all madrassas are hotbeds of terrorist training. Не все медресе являются рассадниками подготовки террористов.
We will never give in to terrorist demands. Мы никогда не будем поддаваться на требования террористов
The Dalai Lama is not a devious terrorist. Далай-лама - не заблудший террорист.
Yeah, and the florist is the third terrorist. А цветовод и есть третий террорист.
He's a terrorist wearing an explosive vest. Он - террорист, и на нем жилет со взрывчаткой.
Well, he is on the terrorist watch list. Ну, он в списке разыскиваемых террористов.
I was playing the violent African, the African terrorist. Я играл жестокого африканца, африканского террориста.
Chief, is there really a terrorist threat to Springfield? Шеф, Спрингфилду действительно угрожают террористы?
These guys, they deal heavy arms to terrorist types. Эти ребята, они продают мощное оружие всяким террористам.
"One person's terrorist is another's freedom fighter." "Террорист в глазах одного - борец за свободу в глазах другого".
Each denied having any connection to the terrorist outrages. Все они отрицали всякую причастность к актам насилия со стороны террористов.
I actually had failed the psychological profiling of a terrorist. Дело в том, что я не подходила под психологический профиль террориста.
For the terrorist vision of Islam is a perversion of it. Потому что террористы видят ислам в извращенном виде.
We didn't snatch you up because you were a terrorist, Sayid. Мы взяли тебя не потому, что ты был террористом, Саид.
But bombing terrorist camps and airlifting food to refugees is not enough. Однако только бомбовых ударов по базам террористов и сбрасывания помощи для беженцев недостаточно.
Thousands of miles away in Verona, a terrorist safe house was raided. За тысячу миль от Катара, в Вероне, в явочной квартире террористов провели рейд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!