Exemplos de uso de "that's all right" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

That's all right. I understand you. You speak very well. Всё в порядке. Я понимаю тебя. Ты говоришь очень хорошо.

That's all right, my tail's prehensile - - I'll swat him off. Все в порядке, у меня цепкий хвост, я его им прибью.

That's all right Mrs Drax. Все нормально, миссис Дракс.

That's all right, Chico, I don't blame you. Я скажу вам, что вы думаете.

I'll settle up her tab, if that's all right. Я заплачу за неё, если позволишь.

I was just keeping James company, sir, if that's all right. Я просто составлял Джеймсу компанию, сэр, если вы не против.

I put the soup in the bowls, if that's all right. Я бы подала суп прямо в чашках, если, конечно, ты не будешь против.

Yeah, I'd like to stretch my legs, if that's all right. Я бы немножко ноги размял, если вы не против.

I'm going to stay at my sister's, if that's all right. Если не возражаете, я пойду к моей сестре.

That's all right Все в порядке

She is all right at the moment. Сейчас она в порядке.

I said to her, "You look pale. Are you all right?" Я сказал ей: «Ты бледно выглядишь. Ты в порядке?»

"Please give me some water." "All right." "Пожалуйста, дайте воды" "Всё нормально".

The answers are all right. Все ответы правильные.

She asked me if I was all right. Она спросила всё ли со мной в порядке.

Don't shout at me. I can hear you all right. Не кричи на меня. Я хорошо тебя слышу.

All right, I'm outta here. Ладно, я сваливаю.

If Bob had taken my advice, everything would be all right now. Если бы Боб последовал моему совету, сейчас бы всё было в порядке.

"Yes, all right," says Mrs. Lee. «Да, хорошо,» сказала миссис Ли.

All right. Хорошо.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS