Usage examples of "that's true" in English with translation to Russian

<>
Translations: all79 это правда32 other translations47
I daresay that's true. Полагаю, это так.
I believe that's true. Я верю, это определение верно.
That's true binaural sound. Это настоящий двухканальный звук.
That's true as well. Это тоже верно.
I wonder if that's true. Правда ли это?
That's true even amongst peers. Даже среди коллег.
And I think that's true. И я думаю, это так и есть.
That's true in many ways. Это во многом соответствует истине.
But that's true for adults too. Но это верно и для взрослых.
So that's true love, right there. Вот что значит подлинная любовь.
And that's true with a lot of robots. И это касается многих роботов.
Well, maybe that's true, maybe that's an exaggeration. Может, это и так, а может - просто преувеличение.
And in fact, that's true of every ancient city. На самом деле, это так для каждого древнего города.
Thorne looks at them and thinks, “Whoa. That's true.” Торн смотрит на них и думает: «Ведь так и есть на самом деле».
That struck a chord, and I said, "That's true." Это запало мне в душу и я сказал: "Да, это верно".
Well, if that's true, then they were probably also regulars Если это так, вероятно, они постоянно тусили
If that's true, we must be quite near the ship. Если это так, мы недалеко от корабля.
That's true no matter what thing you're talking about. Это истинно вне зависимости от того, о чём идёт речь.
And I suppose that that's true with thousands of people. И я предполагаю, с этим согласятся тысячи человек.
And that's true of all the things we're talking about. И это верно для всех вещей, о которых мы сейчас говорим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!