Sentence examples of "third party" in English with translation "сторонний"

Translations:

all1273 третья сторона872 третье лицо216 сторонний131 other translations54

show all

Optional: Sway third party content Необязательно: стороннее содержимое в Sway

Setting up your third party integration Настройка интеграции со сторонней платформы

Integrating with a Third Party Analytics Service Интеграция со сторонними аналитическими сервисами

b. Don’t include third party logos. б) Не добавляйте сторонние логотипы.

Audience Insights uses third party data for: В Статистике аудитории используются следующие сторонние данные:

Choose your third party to install a pixel Выберите свою стороннюю платформу для установки пикселя

Set up dynamic ads with your third party Настройте динамическую рекламу на своем сайте, который работает на базе стороннего сервиса

Ads for third party products, brands or sponsors Реклама сторонних продуктов, брендов или спонсоров

Using a third party to install your pixel Как установить пиксель с помощью сторонней интеграции

Why should I use a third party integration with pixel? Для чего использовать интеграцию пикселя со сторонними платформами?

This Statement does not confer any third party beneficiary rights. Настоящее Положение не предоставляет какие-либо права сторонним бенефициарам.

See more information on our policies around third party embedded sponsorships. Подробнее о сторонней рекламе.

FOREX.com cannot guarantee the accuracy or completeness of third party data. Мы не можем гарантировать точность и полноту данных, полученных от третьих лиц и сторонних компаний.

32-bit third party ActiveX controls and add-ins won’t work. Не будут работать 32-разрядные элементы ActiveX и надстройки сторонних разработчиков.

access to third party content such as Bing, Flickr, and so on Доступ к стороннему содержимому, например Bing, Flickr и т. д.

Here's some best practices and third party resources for creating a screencast: Ниже приведены рекомендации и сторонние ресурсы по созданию видеозаписи экрана:

Marketers are any third party brand, product or sponsor that a Page owner may feature. Спонсоры — это любой сторонний бренд, продукт или спонсор, который может фигурировать в публикации владельца Страницы.

Third Party cookies are set by other websites who place cookies on the user’s computer. Cookies третьих лиц формируются сторонними сайтами и хранятся на компьютере пользователя.

YotaPhone SDK allows third party developers to create their own applications for the always-on display. Сторонние разработчики создают свои приложения для всегда включенного экрана с помощью комплекта средств разработки (SDK) для смартфона YotaPhone.

However, please note that we can't provide support for use of these third party tools. Однако примите во внимание, что мы не предоставляем поддержку по вопросам использования таких сторонних инструментов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!