Sentence examples of "through" in English with translation "через"

<>
Total sales volume through premium channels Общий объем продаж через премиальные каналы
A thief crept in through the window. Вор пролез через окно.
They stepped past him, and entered into the bedroom through this door here. Они прошли мимо него и вошли в спальню через вот эту дверь.
Right through the shower curtain. Прямо через занавеску для ванной.
Extended orgasms through tantric yoga. Продлению оргазма через тантрическую йогу.
Your vag through that leotard. Твою вагину через этот купальник.
For example, through social media. Например, через социальные медиа.
These things, they teach through. вот через что преподают эти люди.
Through the superior vena cava. Через верхнюю полую вену.
Fly through an enemy fleet? Пролететь через вражеский флот?
I went through those mobs. Я прошел через эту толпу,
It never went through customs. Она не шла через таможню.
They actually diffuse through networks. На самом деле оно распространяется через социальные сети.
He walked through the forest. Он прошёл через лес.
We leave through the basement. Мы выйдем через подвальный этаж.
We must pass through Afyon. Мы пройдём через Афьон.
She came through the grill. Она вошла через Гриль.
Will shoot through the fifth. Будешь стрелять через пятое.
I drove through the vale. Я ехал через долину.
Building local development through cooperatives. активизацию развития на местах через кооперативы;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.