Sentence examples of "top" in English with translation "сверху"

Select source language

Select target language

Translations: all6882 верхний1403 главный432 вершина358 высший337 лучший247 ведущий204 высокопоставленный186 верхушка185 верх143 сверху103 топ103 вершины89 top69 возглавлять60 превышать52 крыша23 топовый8 покрывать8 макушка8 волчок7 верхняя часть3 голенище1 other translations2853

show all

The top is the German. Сверху немецкий.

Wine glass at the top. Бокалы для вина сверху.

Click and select Pin to Top Нажмите и выберите Прикрепить сверху.

Twiggy, same up at the top. Твигги, то же самое сверху.

That initiative started at the top. Эта инициатива началась сверху.

Take very little off at the top. Сверху постригите только немного.

Ultimately, however, change starts at the top. Однако, в конечном счете, изменения начинаются сверху.

Select Unpin from Top, Edit Post or Delete Выберите Убрать сверху, Редактировать публикацию или Удалить.

And right at the top - faith and patience. Справа сверху - вера и терпение.

Then these support beams, they slid off the top. Там были опорные балки, которые соскользнули сверху.

In the Gutter position box, choose Left or Top. В поле Положение переплета выберите значение Слева или Сверху.

But we also need the heat from the top. Но нам нужен жар сверху.

At the top, the Header & Footer Tools tab appears. Сверху появится вкладка Работа с колонтитулами.

In the tab bar at the top, select Cards. На панели сверху выберите Подсказки.

Click Actions at the top and select Ban From Page Нажмите Действия сверху и выберите Запретить доступ к Странице.

So, the slides are laid out vertically, top to bottom. Слайды располагаются по вертикали, сверху вниз.

Round the head, under the chin, tied at the top. Вокруг головы, под подбородком, завязанные сверху.

With heat from the bottom and heat from the top." С помощью жара снизу и жара сверху."

Let's deal from the top of the deck, huh? Только сдавай сверху колоды, ага?

This is the same person - top photo, James, bottom photo, [Jennifer]. Это один и тот же человек - сверху - Джеймс, снизу - Дженнифер.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download