Sentence examples of "touchdown" in English with translation "тачдаун"

<>
I'll get a touchdown. Я сделаю тачдаун.
I 'II get a touchdown. Я сделаю тачдаун.
It's just one touchdown. Всего-то один тачдаун.
I'd score a touchdown? Я бы выиграла тачдаун?
Daddy, we're scoring a touchdown! Папочка, у нас тачдаун!
One more, you get a touchdown. Ещё один - и будет тачдаун.
Did he just get a touchdown? Он что, заработал тачдаун?
Oh, my, it's gonna be another touchdown. О, будет еще один тачдаун.
I feel like I'm running for a touchdown. У меня ощущение, что я пытаюсь сделать тачдаун.
And that last touchdown makes it 67 to 13. И этот последний тачдаун доводит счет до 67 - 13.
Zigler fumbles, the victim recovers, scores a touchdown, game over. Зиглер спотыкается, жертва отбирает мяч, забивает тачдаун, конец игры.
I feel as if I just made my first touchdown. Сейчас я будто сделал свой первый тачдаун.
He threw it, and the other team made a touchdown. Он все время кидает, и другая команда делает тачдауны.
See, his trademark was, he always wanted to run the touchdown in himself. Видишь ли, это его фича, он всегда пытался сам сделать тачдаун.
And, uh, since I scored the winning touchdown, don't I get a kiss or something? И, эм, я сегодня заработал победный тачдаун, разве я не заслужил поцелуй или что-то подобное?
He's at the 30, at the 20, the 10, and he's in for a touchdown. Он на отметке в 30, 20, 10, и он в зоне тачдауна.
Lot of scouts in the stands tonight, and after that touchdown, they all pulled out their cell phones. На трибунах сегодня много агентов, и после твоего тачдауна они все начали названивать.
At the end of the game when you need a touchdown, you just throw the ball and pray. В конце игры, когда нужен тачдаун, ты бросаешь мяч наугад и начинаешь молиться.
I think Colin would love if you sacked the quarterback, like, three or four times, and maybe even returned a fumble for a touchdown. Думаю, Колин с удовольствием посмотрел бы, как ты собьешь квотербека, раза три или четыре, а потом еще вернешься может и сделаешь пару тачдаунов.
Seven interceptions, only four touchdowns. Из семи перехватов только четыре тачдауна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.