Exemplos de uso de "trading system" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Whither the Multilateral Trading System? Что будет с многосторонней торговой системой?
The whole exclusion simply undermines the multilateral trading system. Исключение уже само по себе подрывает многостороннюю торговую систему.
Client Terminal is a part of the online trading system. Клиентский терминал является частью информационно-торговой системы.
Opportunities will be caught for you by the automated trading system. Вам не нужно ждать подходящей возможности, чтобы совершить сделку, потому что автоматическая торговая система делает это за Вас.
A PA road map towards compliance with the multilateral trading system; " дорожной карты " ПО по выполнению требований многосторонней торговой системы;
something is fundamentally wrong with how the global trading system is managed. что-то коренным образом не так с управлением глобальной торговой системы.
Currenex – electronic trading system aggregating the largest liquidity providers in the world. Currenex – электронная торговая система, объединяющая крупнейших поставщиков ликвидности в мире.
Every trader has a trading system, which they adjust to their liking. У каждого трейдера есть своя торговая система, которую он приспосабливает специально для себя.
Only 20 years ago did China decide to rejoin the world trading system. И только 20 лет назад Китай решил, наконец, примкнуть к всемирной торговой системе.
What does this mean for the future of the rules-based trading system? Что всё это означает для будущего международной торговой системы, основанной на правилах?
In the trading system current ask price is $61.20, bid price – $61.19. Текущая цена в торговой системе на покупку составляет $61.20, на продажу – $61.19.
As the world trading system became less open, everyone would lose, but not equally. От того, что мировая торговая система станет менее открытой, проиграют все, но не в равной степени.
They see a trading system that privileges business over labor, the environment, and consumer safety. Они наблюдают торговую систему, которая отдает привилегии бизнесу над трудом, над окружающей средой, безопасностью потребителя.
Our powerful and innovative trading system will provide you with over 47 leveraged Forex pairs. Наша мощная и инновационная торговая система предоставит вам более чем 47 пар Форекса с кредитным плечом.
The so-called emissions trading system aims to control carbon emissions by allocating tradable permits. Так называемая торговая система выбросов направлена на контролирование выбросов углекислого газа посредством введения рыночных разрешений.
They expected Brexit to occur against the backdrop of the rules-based multilateral trading system. Они надеялись, что Брексит будет развиваться в рамках мировой торговой системы, основанной на правилах и принципах многосторонних отношений.
A focus on preferential agreements would fragment the global trading system, rather than integrating it. Сосредоточение на льготных соглашениях скорее будет разваливать глобальную торговую систему, а не интегрировать ее.
Thanks to available analytics, it’s now very easy to build a profitable trading system. Благодаря аналитическим материалам очень легко выстроить прибыльную торговую систему.
This useful function allows to check operativeness and efficiency of the trading system on history data. Эта полезная функция позволяет проверить работоспособность и эффективность механической торговой системы на исторических данных.
The heavy bias of the current trading system against the least developed countries must be reversed. Необходимо побороть глубоко укоренившиеся предубеждения нынешней торговой системы в отношении наименее развитых стран.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS