Usage examples of "transfer ladle" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

The chef you select will receive the golden ladle. Повар, которого вы выберете, получит золотой половник.

Do I need to transfer? Мне нужно перевестись?

I am seeking a ladle to give your son a little water, but I cannot enter house. Я ищу ковш, чтобы налить вашему сыну воды, но я не могу войти внутрь.

Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.

Is that my ladle? Это мой половник?

Please confirm your transfer. Просим Вас подтвердить Ваше денежное перечисление.

He poured him into an antique soup ladle and boarded his magic carpet. Он вылил его в старинный ковшик и забрался на свой ковер-самолет.

Any unauthorized use, reproduction, or transfer of the message or its content, in any medium, is strictly prohibited. Любое несанкционированное использование, воспроизведение или передача сообщения или его содержания на любом носителе строго запрещено.

Miss Rabbi, where have you left the ladle? Мисс Рабби, где вы оставили ковш?

All such payments shall be made to Lessor via wire transfer at Lessor's bank account Все вышеупомянутые платежи должны производиться Арендодателем безналичным переводом на банковский счет Арендодателя

Good work on the ladle. Хорошо сработали с ковшом.

We therefore ask you to transfer the balance. Поэтому просим Вас перевести на наш счет недостающую разницу.

Where's my soup ladle? Где мой половник?

Please take advantage of the option of automatic transfer. Используйте, пожалуйста, преимущества электронного перевода.

Mr Director, do you know where is the ladle? Господин режиссёр, вы не знаете где ковш?

please contact our foreign transfer manager Пожалуйста, свяжитесь с менеджером международных поставок

Surely there ladle. Наверняка там половник.

Transfer to proved property Перевод в активы с доказанными запасами

This is not my "a" ladle. Это не лучший мой черпак.

We will transfer the amount within the next few days. В ближайшие дни Вы получите наш перевод.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download