Exemplos de uso de "troubleshoot" em inglês com tradução para o russo

<>
It also turns on advanced diagnostic features that can collect additional data from your device, which helps us further troubleshoot and fix problems. К этому уровню относятся также расширенные функции диагностики, собирающие дополнительные данные с устройства, что помогает нам в дальнейшем диагностировать и устранять неполадки.
If you are not troubleshooting SMTP installation issues, you should delete this registry key. Чтобы не диагностировать проблемы установки SMTP, этот параметр реестра следует удалить.
Troubleshoot AD FS 2.0 Устранение неполадок AD FS 2.0
Troubleshoot inaccurate eligibility test results Диагностика и устранение ошибок в тестировании системы определения прав
Troubleshoot Xbox 360 Marketplace purchasing Устранение ошибок с покупками и загрузками из магазина Xbox 360
Troubleshoot issues downloading your videos Почему у меня не получается скачать видео?
Troubleshoot Xbox 360 audio problems Устранение проблем со звуком в Xbox 360
Troubleshoot missing and incorrect values Решение проблем, связанных с отсутствующими и неверными значениями
Manage and troubleshoot message approval Управление утверждением сообщений и устранение неполадок
Troubleshoot OneDrive mobile app problems Устранение неполадок с мобильным приложением OneDrive
Troubleshoot Xbox 360 Hard Drives Устранение неполадок с жесткими дисками Xbox 360
Troubleshoot problems with the app Устранение неполадок приложения
Troubleshoot Xbox 360 video problems Устранение неполадок при воспроизведении видео в Xbox 360
Troubleshoot issues with Google Accounts Устранение неполадок в аккаунте
Troubleshoot Office 365 mail flow Устранение неполадок с потоком обработки почты Office 365
Troubleshoot OneDrive for Business issues Устранение неполадок с OneDrive для бизнеса
Troubleshoot problems with an app Устранение неполадок приложения
Troubleshoot Xbox prepaid code issues Устранение неполадок с кодами предоплаты Xbox
Troubleshoot problems installing Windows SP1 Устранение неполадок при установке Windows с пакетом обновления 1 (SP1)
Solution 4: Troubleshoot sync errors Решение 4. Устранение неполадок синхронизации
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!