Sentence examples of "tut" in English
Translations:
all9
other translations9
We've got to fight, worry, speculate, tut, pace, swear!
Мы должны бороться, волноваться, строить планы, не соглашаться, ругаться!
We've got one of the greatest finds, since King Tut.
У нас есть одна из величайших приходит к выводу, поскольку король тут.
Look, I've never seen King Tut before in my life.
Послушайте, я никогда в жизни не видел эту мумию короля Тутанхамона.
May not be King Tut, but we flip him and dominoes fall.
Может, он и не Тутанхамон, но мы выдернем его, и всё развалится, по принципу домино.
Oh, great, how are we gonna find a canister in all this tut?
Отлично, и как мы найдем канистру во всём этом беспределе?
You want to go to work, Or you want to play nurse for king tut?
Хочешь пойти поработать, или хочешь играть в сиделку для Нехочухи?
While a kind of hierarchy of immigrants exists — Kyrgyz nationals, for example, tend to speak better Russian and are more respected by locals than Tajiks or Uzbeks — insults and intimidation are common, and "ponayekhali tut," an idiom that roughly translates to "the hoards have come," is common parlance.
Хотя определенная иерархия иммигрантов все же существует, — скажем, граждане Киргизии обычно лучше говорят по-русски, и местные жители относятся к ним лучше, чем к таджикам или узбекам, — оскорбления и запугивания стали здесь обычным делом, и выражение «ponayekhali tut» звучит очень часто.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert