Exemplos de uso de "tux" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos67 смокинг62 outras traduções5

mostrar

Wear a tux or something? Надеть смокинг или типа того?

For the tux and everything. За смокинг и всё такое.

I picked up your tux. Я забрала твой смокинг.

I rented you a tux. Я арендовал для тебя смокинг.

What's with the tux? А к чему смокинг?

And wearing a rented tux. И смокинг напрокат.

But I rented my tux. Но я арендовал смокинг.

Show him the tux, Ernie. Покажи ему смокинг, Эрни.

Nice tux, by the way. Кстати, классный смокинг.

I gotta get my tux cleaned. Я должен привести в порядок свой смокинг.

God, I hate wearing a tux. Боже, я терпеть не могу носить смокинг.

Josh looks better in a tux. Джош лучше смотрится в смокинге.

I'll have my tux pressed. Я приготовлю свой смокинг.

Why are you wearin 'a tux? Почему ты одел смокинг?

I told you to wear a tux? Разве я сказал тебе одеть смокинг?

Be here in tux tonight at seven. Будь здесь в смокинге вечером в семь.

I don't wanna wear a tux anymore. Я больше не хочу носить смокинг.

My tux is in the bags in Baltimore. Мой смокинг в багаже.

I gotta get my tux order in today. Я хочу сегодня заказать смокинг.

Dust off the tux, polish up the dancing shoes. Вытряхнуть пыль из смокинга, отполировать ботинки для танцев.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS