Sentence examples of "universe" in English

<>
How was the universe formed? Как образовалась вселенная?
It has its own universe. У него свой мир.
Holy is the Lord, king of the universe, Who brings forth bread from the earth. Свят Господь, король мироздания, который порождает хлеб из земли.
In principle, the population universe comprises both nationals and non-nationals, irrespective of their legal status. В принципе генеральная совокупность включает как граждан, так и неграждан соответствующей страны вне зависимости от их правового статуса.
How old the Universe is, — Каков возраст Вселенной?
It's sort of an alternative universe. Это своего рода параллельный мир,
His new search engine, Wolfram Alpha, has no lesser goal than to model and explain the physics underlying the universe. Его новая система Wolfram Alpha ставит целью, ни много ни мало, смоделировать и объяснить законы, лежащие в основе мироздания.
Autoimmune is a big universe. Аутоиммунный синдром это большая вселенная.
So we call it a relational universe. Мы называем этот мир реляционным.
How does the universe work? Как устроена Вселенная?
The equity universe in emerging markets has broadened considerably over time. Мир капитала в развивающаяся рынках сильно расширился со временем.
The sound the universe makes Звук, который издает Вселенная
God, King of the Universe, Creator of the lights of fire. Господь, господин мира, создатель света и сущего.
The universe is a contradiction. Вселенная противоречива.
God, the one who rules the entire universe, wants my bread?" Бог, который управляет все миром, хочет мой хлеб?"
How old is the universe? Каков возраст вселенной?
This is a screenshot from the virtual game world, Entropia Universe. Вот скриншот из виртуального игрового мира Entropia Universe.
Words travel across the universe. Слова путешествуют по вселенной.
"I feel like I'm diagonally parked in a parallel universe." "Я чувствую, как будто я припаркован диагонально в параллельном мире".
So, Universe will open here. Итак, Вселенная откроется здесь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.