Ejemplos de uso de "update profile" en inglés con traducción al ruso

<>
In Delve, select Update profile. В Delve нажмите кнопку Обновить профиль.
Click Update profile to change your information Для изменения сведений о себе щелкните "Обновить профиль"
In Delve, on your profile page, click Update profile. В Delve на странице своего профиля щелкните Обновить профиль.
On your page in Delve, in the profile section, choose Update profile. На своей странице Delve в разделе профиля щелкните Обновить профиль.
Click Update profile to change your information or to add information that you'd like others to know about you. Щелкните Обновить профиль, чтобы добавить или изменить информацию о себе.
Hover over your current profile picture and click Update Profile Picture. Наведите курсор на свое текущее фото профиля и нажмите Обновить фото профиля.
Click Update Profile Picture. Нажмите Обновить фото профиля.
Select Update profile. Нажмите кнопку Обновить профиль.
New update profile experience Новые данные в профиле
How do I update my profile information (ex: name, username, email)? Как обновить информацию профиля (например, имя, имя пользователя, эл. адрес)?
How do I update my profile in Facebook Blueprint eLearning? Как обновить профиль в системе обучения Facebook Blueprint?
If you have a lot of advertising or Unsubscribe links or Update the Profile links, they should all point to the same domain. Если в вашем сообщении много рекламных ссылок, ссылок для отмены подписки или обновления профиля, они должны указывать на один и тот же домен.
Update the profile picture and cover photo Менять фото профиля и фото обложки.
Update your profile Обновление профиля
You can also update your profile information from the web. Вы также можете обновить информацию своего профиля через браузер.
You can update your profile or import your email contacts to help generate more suggestions. Вы можете обновить профиль или импортировать свою адресную книгу электронной почты, чтобы помочь в генерировании дополнительных рекомендаций.
From the browser header, go to Settings Settings: update your profile, install software and connect it to the cloud > My app settings > Office 365. В заголовке окна браузера выберите Настройки Параметры: обновить профиль, установить программное обеспечение и подключить его к облаку > Параметры приложений > Office 365.
Make sure that you associate yourself to the correct Company Page and ensure that you update your profile each time you change jobs. Убедитесь, что вы связали свой профиль с соответствующей страницей компании, и обязательно обновляйте профиль каждый раз при смене работы.
At the top of the page, select Settings Settings: update your profile, install software and connect it to the cloud, and under Your app settings, select Mail > Layout > Focused Inbox. В верхней части страницы нажмите кнопку Параметры Параметры: обновить профиль, установить программное обеспечение и подключить его к облаку и в разделе Параметры приложений выберите Почта > Структура > Сортировка почты.
View and update your profile Просмотр и обновление профиля
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.