Usage examples of "upper right" in English with translation to Russian

<>
Translations: all81 верхний правый11 other translations70
In the Chrome browser, go to the upper right corner of the screen. Перейдите к правому верхнему углу экрана.
All members have the ability to permanently hide updates they find inappropriate by clicking Hide on the upper right hand corner of the update. Любой участник может полностью скрыть обновления, которые он считает неприемлемыми, нажав Скрыть в правом верхнем углу соответствующего обновления.
On the upper right, select Notifications Notifications. В правом верхнем углу страницы нажмите на значок оповещений Оповещения.
In the upper right corner, choose Share. В правом верхнем углу нажмите кнопку Общий доступ.
Tap the Settings icon in the upper right. Нажмите на иконку (Настройки) в правом верхнем углу.
In the upper right, select Google apps Apps. В правой верхней части окна нажмите на значок приложений Google Приложения.
On the upper right, select Google apps Apps. В правом верхнем углу страницы нажмите на значок приложений Google Приложения.
Tap Schedule or Share in the upper right corner. Нажмите Запланировать или Поделиться в правом верхнем углу.
Click the pencil icon in the upper right corner edit. Нажмите на значок карандаша edit в правом верхнем углу.
This was lodged between her upper right canine and bicuspid. Это сохранилось между правым верхнем клыком и передним коренным зубом.
Male, 50, single stab wound to the upper right arm. Мужчина 50 лет, одиночная колотая рана правого предплечья.
Step 2. Choose Install Office 2016 in the upper right. Шаг 2. Выберите команду Установить Office 2016 в правом верхнем углу.
On the upper right, select Notifications Notifications and then Settings Settings. В правом верхнем углу нажмите на значок оповещений Оповещения дальшеНастройки Настройки.
You can change the time period in the upper right corner. Изменить интервал времени можно в правом верхнем углу.
In the upper right corner, on the Share menu, chose Invite people. В правом верхнем углу выберите меню Предоставить доступ, а затем — команду Пригласить пользователей.
Tap the Settings icon on the upper right corner of the screen. Нажмите на значок Настройки в правом верхнем углу экрана.
Click Create new page in the upper right corner of the screen. Нажмите Создать новую страницу в правом верхнем углу экрана.
Click the printer icon in the upper right above the slide show. В правом верхнем углу над слайд-шоу щелкните значок принтера.
Tap the More icon in the upper right corner of the screen. Нажмите на эмблему in в левом верхнем углу экрана.
In the upper right corner of the app's window, click Sign in. В правом верхнем углу окна приложения щелкните Вход.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!