Sentence examples of "urbanization" in English
Urbanization will accelerate with supporting public-sector investment.
С поддержкой инвестиций в государственный сектор ускорится урбанизация.
Urbanization in China may take generations to complete.
Для полной урбанизации Китая потребуется несколько поколений.
China is restructuring in another way: rapid urbanization.
Реструктуризация Китая идет другим путем: быстрая урбанизация.
Urbanization has been an unstoppable trend throughout the world.
Урбанизация стала непреодолимой тенденцией во всем мире.
In short, the current urbanization trajectory is not sustainable.
Проще говоря, нынешняя траектория урбанизации не является устойчивой.
Urbanization, integration, coming together, leads to a new renaissance.
Урбанизации, интеграция, соединение усилий ведёт нас к новой эпохе возрождения.
Agriculture and urbanization subsequently exposed us to yet more pathogens.
Впоследствии сельское хозяйство и урбанизация принесли нам еще большее количество болезнетворных микроорганизмов.
But urbanization doesn’t have to create a health crisis.
Но урбанизация не должна создать кризис в области здравоохранения.
You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.
Вы наверняка подумаете об урбанизации, потребительском отношении к миру, рабочих местах, технологии.
Of course, migration and urbanization will produce social problems and conflict.
Конечно, миграция и урбанизация будут создавать социальные проблемы и конфликты.
China and India are driving Asia’s population and urbanization trends.
Китай и Индия играют основную роль в обеспечении прироста населения Азии и определяют тенденции в процессе ее урбанизации.
To achieve “permanent urbanization,” China must develop a new safety net.
Для достижения «постоянной урбанизации» Китаю необходимо разработать новую систему социальной защиты.
Urbanization is a powerful determinant of productivity growth and improved livelihoods.
Урбанизация – это мощный фактор роста производительности и повышения доходов.
However, it's hard sometimes to remember the extent of that urbanization.
Однако, легко забыть о масштабах этой урбанизации.
And the country’s urbanization rate remains well below the global average.
А уровень урбанизации в стране остается значительно ниже среднемирового.
This goes a long way toward explaining why China's urbanization has lagged:
Это помогает объяснить, почему урбанизация в Китае отстает:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert