Exemplos de uso de "vendor account" em inglês com tradução para o russo

<>
Account – The vendor account number. Счет. Номер счета поставщика.
Create a vendor account [AX 2012] Создание счета поставщика [AX 2012]
Journal entries for the vendor account Записи журнала для счета поставщика
Create or modify a vendor account Создание или изменение счета поставщика
Double-click the EU vendor account. Дважды щелкните счет поставщика из ЕС.
Create a vendor account for an employee Создание счета поставщика для сотрудника
Map a vendor account to an employee Сопоставление счета поставщика сотруднику
For more information, see Create a vendor account. Для получения дополнительных сведений см. раздел Создание счета поставщика.
Specify intercompany setup parameters for the vendor account. Укажите внутрихолдинговые параметры настройки для счета поставщика.
In the Vendor account field, select a vendor. В поле Счет поставщика выберите поставщика.
Select the vendor account to view payment history for. Выберите счет поставщика, по которому требуется просмотреть историю платежей.
Double-click the vendor account that you want to view. Дважды щелкните счет поставщика, который необходимо просмотреть.
In the Vendor account field, do one of the following: В поле Счет поставщика выполните одно из следующих действий:
You must enter a value in the Vendor account field. В поле Счет поставщика необходимо ввести значение.
In the Vendor account field, select the vendor to view. В поле Счет поставщика выберите поставщика для просмотра.
Select the vendor account that this document routing is for. Выбор счета поставщика, для которого предназначен этот маршрут документов.
The vendor account from each legal entity should be displayed. Должен отображаться счет поставщика из каждого юр. лица.
Select a vendor account in the Create purchase order form. Выберите счет поставщика в форме Создать заказ на покупку.
Select an existing vendor, and then double-click the vendor account. Выберите существующего поставщика, а затем дважды щелкните счет поставщика.
This is the vendor account for the vendor that sent the invoice. Это счет поставщика для отправившего накладную поставщика.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!