Ejemplos de uso de "vendor group" en inglés con traducción al ruso

<>
Set up an employee vendor group Настройка группы поставщиков для сотрудников
Create a vendor group [AX 2012] Создание группы поставщиков [AX 2012]
Click New to create a new vendor group. Щелкните Создать, чтобы создать группу поставщиков.
Select a tax group for the employee vendor group. Выберите налоговую группу для группы поставщиков для сотрудников.
Every vendor must be assigned to a vendor group. Каждый поставщик должен быть включен в группу поставщиков.
Vendors in a vendor group have parameters in common. Поставщики в группе поставщиков имеют общие параметры.
The forecast applies to the vendor group as a whole. Прогноз применяется к группе поставщиков в целом.
Select a vendor group and a currency for the vendor. Выберите группу поставщиков и валюту для поставщика.
Use this form to create a vendor group for employees. Данная форма используется для создания группы поставщиков для сотрудников.
2. Create a rebate program type, vendor group, and item group 2. Создание типа программы ретробонусов, группы поставщиков и группы номенклатур
You can also budget sales and purchases by customer and vendor group. Также можно выполнить бюджетирование продаж и покупок по клиенту и по группе поставщиков.
Create a cash flow forecast for a customer group or vendor group Создание прогноза движения денежных средств для группы клиентов или группы поставщиков
To set up a supplies forecast for the vendor group, click Forecast. Для настройки прогноза поставки для группы поставщиков, щелкните Прогноз.
Group – The PWP terms apply to all vendors in a vendor group. Группа — условия PWP применяются ко всем поставщикам в группе поставщиков.
In the Group field, select the vendor group that applies to the vendor. В поле Группа выберите группу поставщиков, к которой относится данный поставщик.
Group – The vendor retention terms apply to all vendors in a vendor group. Группа - Условия удержания оплаты применяются ко всем поставщикам в группе поставщиков.
Optional: In the Description field, enter a short description of the vendor group. (Необязательно) В поле Описание введите краткое описание группы поставщиков.
In the Description field, enter an optional short description of the vendor group. В поле Описание введите необязательное краткое описание группы поставщиков.
Journal entries for vendor accounts in the vendor group, if default accounts aren’t specified for vendor accounts Записи журнала для счетов поставщика в группе поставщиков, если счета по умолчанию не указаны для счетов поставщика.
In the Vendor/Vendor group field, select the vendor or vendor group to which the PWP terms apply. В поле Поставщик/группа поставщиков выберите поставщика или группу поставщиков, к которым применяются условия PWP.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.