Sentence examples of "warmer" in English

<>
It has become much warmer. Стало намного теплее.
Warmer winters in normally chilly areas may reduce cold-related heart attacks and respiratory ailments. Более тёплые зимы в обычно холодных районах могут привести к сокращению вызванных простудой сердечных приступов и респираторных заболеваний.
Get some warmer clothes from home. Привези тёплые вещи из дома.
It is warmer over the mountains. За горами теплее.
Life on Berk just got a little warmer. Жизнь на Олухе стала немного теплее.
The world will thus certainly become much warmer. Мир за счет этого, конечно же, станет теплее.
The bull fiddle's dressed warmer than I am. Контрабас одет теплее, чем я.
Warmer temperatures will boost agricultural production and improve health. Более теплая температура повысит сельскохозяйственное производство и улучшит здоровье.
Or should we just adapt to a warmer world? Или нам просто нужно адаптироваться к более теплому миру?
Climate can get warmer or colder or dryer or wetter. Климат может стать теплее или холоднее, суше или влажнее.
The only uncertainty is how much warmer that will be. Единственная неопределённость состоит в том, насколько теплее он станет.
Warmer, wetter weather will improve conditions for the malaria parasite. Более теплая и влажная погода будет способствовать распространению малярийных паразитов.
You think I'll get a warmer welcome from Wendy? Вы думаете, я получу теплый прием у Венди?
Pests will thrive in the warmer climate and destroy crops. В более теплом климате размножаться вредители, уничтожающие посевы.
Russia and China are investing in a warmer, more open Arctic. Россия и Китай инвестируют средства во всё более теплую и более открытую Арктику.
But the water gets warmer for too long and the corals die. Но вода становится теплее на слишком длинные промежутки времени и кораллы погибают.
A warmer ocean releases CO2, just as a warm Coca-Cola does. Нагретый океан высвобождает CO2 точно так же, как тёплая кока-кола.
A world that is 3°C warmer may be far from ideal. Мир, который на 3°С теплее, может быть далек от идеального.
But China should be reciprocating, offering European investment in China a warmer welcome. Но Китай должен отвечать взаимностью, предлагая европейским инвестициям теплый прием в Китае.
Yesterday my mtgs with WH/Kremlin officials could not have been warmer. pluralism!” Мои вчерашние встречи с руководителями из Белого дома/Кремля были самыми теплыми. Плюрализм!»
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.