Sentence examples of "watched" in English with translation "присматривать"
Translations:
all3432
смотреть1389
наблюдать857
посматривать510
следить287
просматривать108
увидеть73
присматривать42
рассматривать7
караулить1
other translations158
She has to be watched, and it's awkward with me and Ellis under the circumstances.
За ней кто-то должен присматривать, и в данной ситуации неудобно, чтобы это были мы с Эллисом.
Okay, Zeke is in the principal's office being watched by Ms. Schnur and Mr. Frond.
Так, Зик в кабинете директора и за ним присматривают мисс Шнур и мистер Фронд.
"She was a girl who loved life, and suddenly she became so religious," says Enzhe Anisimova, Abdullina's daughter. "We watched her as a baby, and she was so beautiful, and spreading light.
"Она была девушкой, которая любила жизнь, и вдруг стала столь религиозной, - говорит Энже Анисимова, дочь Абдуллиной, - мы присматривали за ней, когда она была маленькой, и она была такой красивой, просто излучала свет.
Finish the torpedo launcher and watch the lady.
Заканчивай с торпедной пусковой установкой и присмотри за дамой.
Well, you watch your sixes with vapor trails over there, okay?
Ну, присматривай за своими свиньями с конденсационными следами вон там, ладно?
We'll watch Henry when he gets back from the store.
Мы присмотрим за Генри, когда он вернется из магазина.
Having asked Jordan to watch after the house, I went out.
Попросив Джордана присматривать за домом, я вышел.
And please watch over dot, Richie, Danny, and the stray cats.
И, пожалуйста, присмотри за Дот, Ричи, Дэнни, и бродячими кошками.
Thank you for watching over me, for saving poor, little laurel.
Спасибо, что присматривал за мной, прикрывал бедненькую маленькую Лорел.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert