Sentence examples of "were on your way" in English

Select source language

Select target language

Translations: all40 быть на пути26 собираться8 направляться5 other translations1

Resource said you were on your way. Наши источники сообщили, что вы на пути сюда.

And you were on your way to the airport. И ты собирался в аэропорт.

When the accident occurred, you were on your way to the medallion auction. Когда произошла авария, вы направлялись на аукцион медальонов.

You were on your way to meet him. И ты как раз был на пути к нему.

It's just, the night of the murder, you said that you were on your way to pick her up right after the game. Просто, в ночь убиства вы сказали, что собирались забрать жену сразу после окончания игры.

So you were on your way to help them when you met me, right? Выходит, ты направлялся помочь нищим, когда повстречал меня?

They, uh, they said you were on your way home. Они, ну, они сказали, что ты на пути домой.

You were just on your way. Вы как раз собирались уходить.

That's 81 2 hours since you claimed you were on your way home from the Pink Lagoon and I'd have the keys to my brother's house before midnight. Прошло уже 8 с половиной часов, как ты заявил мне, что направляешься домой из Розовой Лагуны и я взяла ключи от дома своего брата примерно около полуночи.

48 hours ago, you were on your way to prison. 48 часов назад ты был на пути в тюрьму и бог знает к чему ещё.

Were you on your way out? Вы собираетесь уходить?

Agent Lee, I thought you were on your way home. Агент Ли, я думал, вы уже на пути домой.

Uh, were you just on your way out? Эм, ты собиралась уходить?

Mother, I thought you were on your way to the airport. Мама, я думал, ты была уже на пути в аэропорт.

I was starting to think you were on your way to california already. Я начал думать, что ты уже на пути к Калифорнии.

Yep, and you'll be on your way to Paris. А ты будешь на пути в Париж.

Well, you'll probably wanna be on your way. Вы, наверное, уже собираетесь ехать.

Are you on your way to my mother's? Вы направляетесь к моей матери?

You'd already be on your way to the Attic by now. Сейчас ты был бы уже на пути в Аттик.

Do what you say you are on your way to do. С тем, что ты собирался сделать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download