Sentence examples of "whistle" in English with translation "насвистывать"
Translations:
all120
свистеть35
свисток28
свист10
насвистывать8
свистнуть2
посвистывать2
засвистеть1
other translations34
Add in his uncanny ability to whistle anything, and he becomes a riveting one-man orchestra.
Добавьте ещё его удивительный талант насвистывать, что угодно, и перед вами предстанет удивительный человек-оркестр.
Roadkill picker-uppers whistle while they work. I swear to God - I did it with them.
Люди, собирающие сбитых животных на дороге, насвистывают во время работы. Богом клянусь. Я делал это вместе с ними.
Soon the palace filled with princes whistling.
Очень скоро дворец наполнился принцами, которые насвистывали.
Walk-in 'right out through that gate, whistling Dixie.
Что ухожу прямо через ворота, насвистывая "Дикси".
Her father the king said, "Who will marry a whistling princess?"
Король, ее отец, сказал: "Кто возьмет в жены принцессу, которая постоянно насвистывает?"
Her mother the queen said, "Who will marry a whistling princess?"
Королева, ее мать, сказала: "Кто возьмет в жены принцессу, которая насвистывает?"
The years went by and the princess grew up into a beautiful young woman, who whistled even more beautifully.
Годы шли и принцесса выросла и стала уже красивой молодой девушкой, которая насвистывала еще красивей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert