Usage examples of "windows media audio" in English with translation to Russian
Removed the Copy Protection option when ripping CDs in Windows Media Audio (WMA) format from Windows Media Player.
Удален параметр "Защита копирования" при копировании компакт-дисков в формате Windows Media Audio (WMA) в проигрывателе Windows Media.
During the ripping process, the Player compresses each song and stores it on your drive as a Windows Media Audio (WMA), WAV, or MP3 file.
Во время копирования проигрыватель сжимает каждую композицию и сохраняет ее на жестком диске в виде файла Windows Media Audio (WMA), WAV или MP3.
You can use the Restore feature in the Zune software to restore purchased Digital Rights Management (DRM) content, such as Windows Media Audio (WMA) and subscription content.
Вы можете использовать функцию восстановления в программе Zune для восстановления купленного контента с защитой DRM, такого как Windows Media Audio (WMA), а также контента, полученного по подписке.
By default, the Windows operating system and the Player include a number of the most popular codecs, such as Windows Media Audio, Windows Media Video, and MP3.
По умолчанию операционная система Windows и проигрыватель включают ряд самых популярных кодеков, например Windows Media Audio, Windows Media Video и MP3.
Windows Media Player includes some of the most popular codecs, like MP3, Windows Media Audio, and Windows Media Video, but it doesn't include the codecs required for Blu-ray Discs, FLAC files, or FLV files.
Проигрыватель Windows Media включает некоторые из наиболее популярных кодеков, такие как MP3, Windows Media Audio и Windows Media Video, но не включает кодеки, необходимые для дисков Blu-ray, FLAC- или FLV-файлов.
Windows Media Audio Voice Codec update required
Необходимо обновление голосового аудиокодека Windows Media
Windows Media Audio Voice Codec Component Not Installed
Компонент "Голосовой аудиокодек Windows Media" не установлен
Windows Media Audio Voice Codec is needed to support the Exchange Server 2007 Unified Messaging server role.
Голосовой аудиокодек Windows Media необходим для поддержки роли сервера единой системы обмена сообщениями Exchange Server 2007.
To install the Windows Media Audio Voice Codec Desktop Experience component by using the Windows command line
Установка компонента возможностей рабочего стола "Голосовой аудиокодек Windows Media" с помощью командной строки Windows
Exchange 2007 setup requires that the Windows Server 2008-based computer where you are installing the Exchange 2007 Unified Messaging server role has the Windows Media Audio Voice Codec Desktop Experience component installed.
Программе установки Exchange Server 2007 требуется, чтобы на компьютере с Windows Server 2008, на который устанавливается роль сервера единой системы обмена сообщениями Exchange Server 2007, был установлен компонент возможностей рабочего стола "Голосовой аудиокодек Windows Media".
To address this issue, install the Windows Media Audio Voice Codec Desktop Experience component to the destination computer, and then rerun Microsoft Exchange setup.
Чтобы устранить эту проблему, установите на конечный компьютер компонент возможностей рабочего стола "Голосовой аудиокодек Windows Media", а затем повторно запустите программу установки Microsoft Exchange Server.
Exchange 2007 setup requires that you install the most recent version of Windows Media Audio Voice Codec on the server.
Для установки Exchange 2007 требуется наличие на сервере самой последней версии голосового аудиокодека Windows Media.
Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue its attempt to install the Unified Messaging server role on the Windows Server 2008-based destination computer because the Windows Media Audio Voice Codec Desktop Experience component is not installed.
Программе установки Microsoft Exchange Server 2007 не удается продолжить установку роли сервера единой системы обмена сообщениями на конечном компьютере с Windows Server 2008, так как компонент возможностей рабочего стола "Голосовой аудиокодек Windows Media" не установлен.
To install the Windows Media Audio Voice Codec Desktop Experience component by using the Windows Server 2008 Server Manager
Установка компонента возможностей рабочего стола "Голосовой аудиокодек Windows Media" с помощью диспетчера сервера Windows Server 2008
Microsoft® Exchange Server 2007 setup cannot continue because Microsoft Windows Media Audio Voice Codec is not installed or a more recent version of Windows Media Audio Voice Codec is available.
Невозможно продолжить установку Microsoft® Exchange Server 2007, так как голосовой аудиокодек Microsoft Windows Media не установлен или доступна более новая версия этого кодека.
A30: For information about setting up sharing, see Windows Media Center PC support.
О30. Сведения о настройке общего доступа см. в разделе Поддержка ПК в Windows Media Center.
Q31: Should I continue to use Windows Media Connect (WMC) to stream video to my Xbox 360?
В31. Можно ли продолжать использование Windows Media Connect (WMC) для потоковой передачи видео на Xbox 360?
The Zune Music + Video software, Zune devices, and Zune Marketplace support and use Windows Media Digital Rights Management.
Программа Zune Music + Video, устройства Zune и магазин Zune поддерживают и используют технологию управления цифровыми правами Windows.
From Windows Media Center to an Xbox Media Center Extender
С Windows Media Center на медиаприставку Xbox Media Center Extender
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
What is translation in context on PROMT.One
The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.
Millions of usage examples from real texts
Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.
How translation in context helps you learn a language
By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!
Advert