Ejemplos de uso de "wine glass" en inglés con traducción al ruso

<>
And drop your wine glass. И роняешь бокал вина.
Okay, now that wine glass. Отлично, теперь этот бокал.
Wine glass at the top. Бокалы для вина сверху.
Uh, I broke a wine glass. Мм, я разбила бокал.
Wet lipstick on the wine glass Влажная помада на бокале вина
Your fingerprint was on a wine glass. Ваши отпечатки обнаружены на бокале вина.
This doesn't look like any wine glass. Не похоже на бокал.
In a wine glass, not a plastic cup. И бокалы для вина, а не пластиковые стаканчики.
You poured red wine in a white wine glass. Вы налили красное вино в бокал для белого.
I pulled a fingerprint off Gloria Hernandez's wine glass. Я вытащила отпечаток с бокала Глории Эрнандес.
Can I please get some milk in a wine glass? Можно мне, пожалуйста, молока в бокале для вина?
We found this on a wine glass in Jessica's apartment. Мы обнаружили их на бокале из под вина в квартире Джессики.
She told us that she put his heart medicine in his wine glass. Она сказала нам, что положила в его бокал его лекарство от сердца.
Earlier tonight I was emptying the dishwasher, and I found a wine glass with lipstick on it. Ранее вечером, я освобождал посудомойку и я нашла бокал из под вина с губной помадой на нем.
Although, if I had, she wouldn't have noticed unless I put it in the bottom of her wine glass. Хотя, если бы я купил, она бы не заметила, только если не положил бы их на дно бокала с вином.
I found Henry swabbing a wine glass that you quietly slipped him in order to obtain a potential suspect's DNA. Я нашла Генри, обрабатывающим винный бокал, который ты спокойно подбросил ему в целях получения ДНК потенциального подозреваемого.
Wine glasses on the table. Винные бокалы на столе.
I think we need new wine glasses. Думаю, нам нужны новые фужеры.
Whoops, there goes our wine glasses. Опа, наши бокалы улетели.
So I cleaned out the beer trap, I polished all these wine glasses, and I turned that penis graffiti in the bathroom into a whimsical hat. Итак, я прочистила пивной фильтр, отполировала все фужеры, и превратила граффити пениса в ванной в причудливую шляпу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.